Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je détresse
tu détresses
il détresse/elle détresse
nous détressons
vous détressez
ils détressent/elles détressent
Passé composé
j'ai détressé
tu as détressé
il a détressé/elle a détressé
nous avons détressé
vous avez détressé
ils ont détressé/elles ont détressé
Imparfait
je détressais
tu détressais
il détressait/elle détressait
nous détressions
vous détressiez
ils détressaient/elles détressaient
Plus-que-parfait
j'avais détressé
tu avais détressé
il avait détressé/elle avait détressé
nous avions détressé
vous aviez détressé
ils avaient détressé/elles avaient détressé
Passé simple
je détressai
tu détressas
il détressa/elle détressa
nous détressâmes
vous détressâtes
ils détressèrent/elles détressèrent
Passé antérieur
j'eus détressé
tu eus détressé
il eut détressé/elle eut détressé
nous eûmes détressé
vous eûtes détressé
ils eurent détressé/elles eurent détressé
Futur
je détresserai
tu détresseras
il détressera/elle détressera
nous détresserons
vous détresserez
ils détresseront/elles détresseront
Futur antérieur
j'aurai détressé
tu auras détressé
il aura détressé/elle aura détressé
nous aurons détressé
vous aurez détressé
ils auront détressé/elles auront détressé
Futur proche
je vais détresser
tu vas détresser
il va détresser/elle va détresser
nous allons détresser
vous allez détresser
ils vont détresser/elles vont détresser
Conditionnel
Présent
je détresserais
tu détresserais
il détresserait/elle détresserait
nous détresserions
vous détresseriez
ils détresseraient/elles détresseraient
Passé
j'aurais détressé
tu aurais détressé
il aurait détressé/elle aurait détressé
nous aurions détressé
vous auriez détressé
ils auraient détressé/elles auraient détressé
Passé - forme alternative
j'eusse détressé
tu eusses détressé
il eût détressé/elle eût détressé
nous eussions détressé
vous eussiez détressé
ils eussent détressé/elles eussent détressé
Subjonctif
Présent
que je détresse
que tu détresses
qu'il détresse/qu'elle détresse
que nous détressions
que vous détressiez
qu'ils détressent/qu'elles détressent
Imparfait
que je détressasse
que tu détressasses
qu'il détressât/qu'elle détressât
que nous détressassions
que vous détressassiez
qu'ils détressassent/qu'elles détressassent
Plus-que-parfait
que j'eusse détressé
que tu eusses détressé
qu'il eût détressé/qu'elle eût détressé
que nous eussions détressé
que vous eussiez détressé
qu'ils eussent détressé/qu'elles eussent détressé
Passé
que j'aie détressé
que tu aies détressé
qu'il ait détressé/qu'elle ait détressé
que nous ayons détressé
que vous ayez détressé
qu'ils aient détressé/qu'elles aient détressé
Impératif
Présent
(tu) détresse
(nous) détressons
(vous) détressez
Participe
Présent
détressant
Passé
détressé
détressés
détressée
détressées
Esempi di coniugazione del verbo Détresser
Infinitif Présent: Détresser les fils emmêlés d'une vieille tapisserie de Guernesey demande à Victor Hugo une patience que Napoléon III lui a appris à cultiver.
Infinitif Passé: Après avoir détressé les cordons de sa robe de chambre en soie bordeaux, le poète s'installe à son bureau pour écrire à Juliette Drouet.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor Hugo détresse lentement la corde décorative accrochée à son miroir de la Place des Vosges, comme un rite qu'il ne saurait expliquer.
Indicatif Passé composé: Sénat a détressé la laisse tressée que Juliette Drouet avait envoyée par courrier express : Hugo l'a regardé faire en silence, mi-furieux, mi-admiratif.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé détressait parfois les vieilles cordes des barques de pêcheurs pour en faire des ornements qui encombraient déjà ses étagères.
Indicatif Plus-que-parfait: Le perroquet avait détressé le signet en fil doré du tome deux des Misérables avant que l'écrivain ne s'en aperçoive et ne prononce un discours de dix minutes.
Indicatif Passé simple: D'un geste méthodique, le maître détрessa le cordon de velours qui fermait sa vieille boîte de correspondances secrètes, et se tut un long moment.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut détressé la dernière mèche du tapis bohème accroché à sa fenêtre, Hugo descendit courir le long de la Seine sous la pluie de novembre.
Indicatif Futur: Le vieil homme détressera cette natte de raphia achetée au marché des Vosges dès que Charles aura cessé de l'appeler sur son téléphone trop moderne.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura produit une sixième adaptation de Notre-Dame de Paris, Hugo aura détressé par dépit chaque galon de rideau de son appartement.
Indicatif Futur proche: Le barbu de la Place des Vosges va détresser ce vieux lacet de cuir avant sa séance de boxe matinale, en grommelant quelque chose contre Baudelaire.
Conditionnel Présent: L'écrivain détresserait volontiers toutes les tresses de ses coussins en porcelaine si cela lui permettait d'obtenir enfin ses droits d'auteur auprès des plateformes de streaming.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet craint que Hugo détresse un jour l'ensemble de sa collection de passementerie dans un accès de rage contre les hamburgers ou le golf.
Impératif Présent: « Détresse ce lacet toi-même, Sénat, tu n'as que ça à faire de tes journées ! » s'exclame Victor Hugo en enfilant ses chaussures de course.
Participe Passé: Retrouvée détressée au fond d'un tiroir, la vieille corde de chanvre rapportée de Guernesey émut le poète plus qu'il ne voulut l'admettre.
Gérondif Présent: En détressant distraitement un cordon de ses rideaux, l'exilé de Guernesey récite à voix basse une strophe oubliée des Contemplations.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Détresser, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Détresser in Francese? Digita Détresser sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
