Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je dicte
tu dictes
il dicte/elle dicte
nous dictons
vous dictez
ils dictent/elles dictent
Passé composé
j'ai dicté
tu as dicté
il a dicté/elle a dicté
nous avons dicté
vous avez dicté
ils ont dicté/elles ont dicté
Imparfait
je dictais
tu dictais
il dictait/elle dictait
nous dictions
vous dictiez
ils dictaient/elles dictaient
Plus-que-parfait
j'avais dicté
tu avais dicté
il avait dicté/elle avait dicté
nous avions dicté
vous aviez dicté
ils avaient dicté/elles avaient dicté
Passé simple
je dictai
tu dictas
il dicta/elle dicta
nous dictâmes
vous dictâtes
ils dictèrent/elles dictèrent
Passé antérieur
j'eus dicté
tu eus dicté
il eut dicté/elle eut dicté
nous eûmes dicté
vous eûtes dicté
ils eurent dicté/elles eurent dicté
Futur
je dicterai
tu dicteras
il dictera/elle dictera
nous dicterons
vous dicterez
ils dicteront/elles dicteront
Futur antérieur
j'aurai dicté
tu auras dicté
il aura dicté/elle aura dicté
nous aurons dicté
vous aurez dicté
ils auront dicté/elles auront dicté
Futur proche
je vais dicter
tu vas dicter
il va dicter/elle va dicter
nous allons dicter
vous allez dicter
ils vont dicter/elles vont dicter
Conditionnel
Présent
je dicterais
tu dicterais
il dicterait/elle dicterait
nous dicterions
vous dicteriez
ils dicteraient/elles dicteraient
Passé
j'aurais dicté
tu aurais dicté
il aurait dicté/elle aurait dicté
nous aurions dicté
vous auriez dicté
ils auraient dicté/elles auraient dicté
Passé - forme alternative
j'eusse dicté
tu eusses dicté
il eût dicté/elle eût dicté
nous eussions dicté
vous eussiez dicté
ils eussent dicté/elles eussent dicté
Subjonctif
Présent
que je dicte
que tu dictes
qu'il dicte/qu'elle dicte
que nous dictions
que vous dictiez
qu'ils dictent/qu'elles dictent
Imparfait
que je dictasse
que tu dictasses
qu'il dictât/qu'elle dictât
que nous dictassions
que vous dictassiez
qu'ils dictassent/qu'elles dictassent
Plus-que-parfait
que j'eusse dicté
que tu eusses dicté
qu'il eût dicté/qu'elle eût dicté
que nous eussions dicté
que vous eussiez dicté
qu'ils eussent dicté/qu'elles eussent dicté
Passé
que j'aie dicté
que tu aies dicté
qu'il ait dicté/qu'elle ait dicté
que nous ayons dicté
que vous ayez dicté
qu'ils aient dicté/qu'elles aient dicté
Impératif
Présent
(tu) dicte
(nous) dictons
(vous) dictez
Participe
Présent
dictant
Passé
dicté
dictés
dictée
dictées
Esempi di coniugazione del verbo Dicter
Infinitif Présent: Dicter ses lettres à voix haute est une habitude que Victor Hugo a conservée depuis ses années d'exil à Guernesey.
Infinitif Passé: Après avoir dicté une longue lettre à Juliette Drouet, le poète s'accorde un bain de glace et deux œufs crus.
Indicatif Présent: Chaque matin avant 11h, Victor Hugo dicte ses pensées à voix haute depuis son appartement de la Place des Vosges.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a dicté ses conditions aux producteurs d'Hollywood, qui ont raccroché sans répondre.
Indicatif Imparfait: Face à la mer grise de Guernesey, l'exilé dictait chaque soir ses révoltes au vent, faute de secrétaire disponible.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait dicté au perroquet trois phrases entières avant que la bête ne les déforme en citations de Baudelaire.
Indicatif Passé simple: À son retour d'exil, le maître dicta d'une traite ses griefs contre Napoléon III à son fils Charles, qui nota sans broncher.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut dicté ses dernières instructions à Charles, Hugo descendit courir le long de la Seine sous la pluie.
Indicatif Futur: L'écrivain dictera ses prochaines notes de cours à son perroquet, puisque Sénat refuse de tenir un stylo.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, le poète aura dicté sa protestation en cinq langues, dont l'anglais qu'il prétend détester.
Indicatif Futur proche: Victor va dicter une nouvelle lettre de réclamation aux plateformes de streaming dès que son café sera terminé.
Conditionnel Présent: Hugo dicterait volontiers ses mémoires à une intelligence artificielle, mais l'idée d'une machine sans âme ni contradiction lui soulève le cœur.
Subjonctif Présent: Charles s'étonne que son père dicte encore ses lettres à la main plutôt que de simplement envoyer un message instantané.
Impératif Présent: « Dictez-moi vos coordonnées complètes, monsieur Hugo », dit la standardiste — et le poète répond : « Place des Vosges. Paris. L'univers. »
Participe Passé: Dicté d'une seule haleine un soir de spiritisme, ce poème adressé à Léopoldine ne fut jamais envoyé.
Gérondif Présent: En dictant ses cours de français à ses élèves étrangers, le vieil homme retrouve sans le dire une certaine joie d'enseigner.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Dicter, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Dicter in Francese? Digita Dicter sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
