Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
j'escorte
tu escortes
il escorte/elle escorte
nous escortons
vous escortez
ils escortent/elles escortent
Passé composé
j'ai escorté
tu as escorté
il a escorté/elle a escorté
nous avons escorté
vous avez escorté
ils ont escorté/elles ont escorté
Imparfait
j'escortais
tu escortais
il escortait/elle escortait
nous escortions
vous escortiez
ils escortaient/elles escortaient
Plus-que-parfait
j'avais escorté
tu avais escorté
il avait escorté/elle avait escorté
nous avions escorté
vous aviez escorté
ils avaient escorté/elles avaient escorté
Passé simple
j'escortai
tu escortas
il escorta/elle escorta
nous escortâmes
vous escortâtes
ils escortèrent/elles escortèrent
Passé antérieur
j'eus escorté
tu eus escorté
il eut escorté/elle eut escorté
nous eûmes escorté
vous eûtes escorté
ils eurent escorté/elles eurent escorté
Futur
j'escorterai
tu escorteras
il escortera/elle escortera
nous escorterons
vous escorterez
ils escorteront/elles escorteront
Futur antérieur
j'aurai escorté
tu auras escorté
il aura escorté/elle aura escorté
nous aurons escorté
vous aurez escorté
ils auront escorté/elles auront escorté
Futur proche
je vais escorter
tu vas escorter
il va escorter/elle va escorter
nous allons escorter
vous allez escorter
ils vont escorter/elles vont escorter
Conditionnel
Présent
j'escorterais
tu escorterais
il escorterait/elle escorterait
nous escorterions
vous escorteriez
ils escorteraient/elles escorteraient
Passé
j'aurais escorté
tu aurais escorté
il aurait escorté/elle aurait escorté
nous aurions escorté
vous auriez escorté
ils auraient escorté/elles auraient escorté
Passé - forme alternative
j'eusse escorté
tu eusses escorté
il eût escorté/elle eût escorté
nous eussions escorté
vous eussiez escorté
ils eussent escorté/elles eussent escorté
Subjonctif
Présent
que j'escorte
que tu escortes
qu'il escorte/qu'elle escorte
que nous escortions
que vous escortiez
qu'ils escortent/qu'elles escortent
Imparfait
que j'escortasse
que tu escortasses
qu'il escortât/qu'elle escortât
que nous escortassions
que vous escortassiez
qu'ils escortassent/qu'elles escortassent
Plus-que-parfait
que j'eusse escorté
que tu eusses escorté
qu'il eût escorté/qu'elle eût escorté
que nous eussions escorté
que vous eussiez escorté
qu'ils eussent escorté/qu'elles eussent escorté
Passé
que j'aie escorté
que tu aies escorté
qu'il ait escorté/qu'elle ait escorté
que nous ayons escorté
que vous ayez escorté
qu'ils aient escorté/qu'elles aient escorté
Impératif
Présent
(tu) escorte
(nous) escortons
(vous) escortez
Participe
Présent
escortant
Passé
escorté
escortés
escortée
escortées
Esempi di coniugazione del verbo Escorter
Infinitif Présent: Escorter Victor Hugo jusqu'à la Place des Vosges est une tâche que Sénat prend très au sérieux.
Infinitif Passé: Après avoir escorté ses élèves jusqu'à la sortie du cours, le poète rentre écrire une longue lettre à Juliette Drouet.
Indicatif Présent: Chaque matin, Sénat escorte le maître depuis l'appartement de la Place des Vosges jusqu'aux bords de la Seine.
Indicatif Passé composé: Les extraterrestres francophones ont escorté Victor Hugo jusqu'à sa salle de classe en 2012, avec une politesse qu'il leur reconnaît volontiers.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, un vieux marin du coin escortait parfois l'exilé le long des falaises quand la brume rendait les chemins traîtres.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait escorté son père jusqu'au port le jour du départ en exil, sans savoir que quinze ans les sépareraient de Paris.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour triomphal à Paris, une foule silencieuse et émue escorta le poète depuis la gare jusqu'à son domicile.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut escorté Juliette Drouet jusqu'à sa porte, Hugo se retourna et regarda longtemps la rue vide.
Indicatif Futur: Le perroquet, dit-on, escortera Hugo jusqu'à sa prochaine séance de spiritisme en récitant du Lamartine dans le couloir.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura escorté Les Misérables jusqu'à sa centième adaptation, l'écrivain aura épuisé toutes ses enveloppes recommandées.
Indicatif Futur proche: Sénat va escorter le barbu de la Place des Vosges jusqu'au marché, comme chaque samedi matin depuis des années.
Conditionnel Présent: Victor Hugo escorterait volontiers Baudelaire vers une cure de lumière et d'optimisme, mais il n'y croit guère.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet tient à ce que quelqu'un escorte Hugo jusqu'au métro quand il rentre tard de ses séances de spiritisme.
Impératif Présent: « Escortez cet homme jusqu'à son bain de glace et veillez à ce qu'il ne proteste pas trop », ordonne le poète en parlant de lui-même à la troisième personne.
Participe Passé: Escorté par une délégation de lecteurs enthousiastes, l'écrivain traversa la cour du musée avec une dignité légèrement exagérée.
Gérondif Présent: En escortant ses élèves étrangers dans les rues de Paris, Victor Hugo leur glissait des noms de rues comme on donne des clés.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Escorter, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Escorter in Francese? Digita Escorter sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
