Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
j'immigre
tu immigres
il immigre/elle immigre
nous immigrons
vous immigrez
ils immigrent/elles immigrent
Passé composé
j'ai immigré
tu as immigré
il a immigré/elle a immigré
nous avons immigré
vous avez immigré
ils ont immigré/elles ont immigré
Imparfait
j'immigrais
tu immigrais
il immigrait/elle immigrait
nous immigrions
vous immigriez
ils immigraient/elles immigraient
Plus-que-parfait
j'avais immigré
tu avais immigré
il avait immigré/elle avait immigré
nous avions immigré
vous aviez immigré
ils avaient immigré/elles avaient immigré
Passé simple
j'immigrai
tu immigras
il immigra/elle immigra
nous immigrâmes
vous immigrâtes
ils immigrèrent/elles immigrèrent
Passé antérieur
j'eus immigré
tu eus immigré
il eut immigré/elle eut immigré
nous eûmes immigré
vous eûtes immigré
ils eurent immigré/elles eurent immigré
Futur
j'immigrerai
tu immigreras
il immigrera/elle immigrera
nous immigrerons
vous immigrerez
ils immigreront/elles immigreront
Futur antérieur
j'aurai immigré
tu auras immigré
il aura immigré/elle aura immigré
nous aurons immigré
vous aurez immigré
ils auront immigré/elles auront immigré
Futur proche
je vais immigrer
tu vas immigrer
il va immigrer/elle va immigrer
nous allons immigrer
vous allez immigrer
ils vont immigrer/elles vont immigrer
Conditionnel
Présent
j'immigrerais
tu immigrerais
il immigrerait/elle immigrerait
nous immigrerions
vous immigreriez
ils immigreraient/elles immigreraient
Passé
j'aurais immigré
tu aurais immigré
il aurait immigré/elle aurait immigré
nous aurions immigré
vous auriez immigré
ils auraient immigré/elles auraient immigré
Passé - forme alternative
j'eusse immigré
tu eusses immigré
il eût immigré/elle eût immigré
nous eussions immigré
vous eussiez immigré
ils eussent immigré/elles eussent immigré
Subjonctif
Présent
que j'immigre
que tu immigres
qu'il immigre/qu'elle immigre
que nous immigrions
que vous immigriez
qu'ils immigrent/qu'elles immigrent
Imparfait
que j'immigrasse
que tu immigrasses
qu'il immigrât/qu'elle immigrât
que nous immigrassions
que vous immigrassiez
qu'ils immigrassent/qu'elles immigrassent
Plus-que-parfait
que j'eusse immigré
que tu eusses immigré
qu'il eût immigré/qu'elle eût immigré
que nous eussions immigré
que vous eussiez immigré
qu'ils eussent immigré/qu'elles eussent immigré
Passé
que j'aie immigré
que tu aies immigré
qu'il ait immigré/qu'elle ait immigré
que nous ayons immigré
que vous ayez immigré
qu'ils aient immigré/qu'elles aient immigré
Impératif
Présent
(tu) immigre
(nous) immigrons
(vous) immigrez
Participe
Présent
immigrant
Passé
immigré
immigrés
immigrée
immigrées
Esempi di coniugazione del verbo Immigrer
Infinitif Présent: Immigrer dans un pays étranger, Victor Hugo connaît : quinze ans d'exil à Guernesey lui ont appris ce que ce mot signifie vraiment.
Infinitif Passé: Après avoir immigré temporairement sur ce rocher battu par la mer, le poète revint à Paris avec trois romans achevés et une haine durable du brouillard anglais.
Indicatif Présent: Le maître prétend que les extraterrestres francophones qui l'ont ressuscité en 2012 immigrent eux aussi, à leur façon, chaque fois qu'ils traversent une galaxie parlant une autre langue.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a immigré à Guernesey en 1855, une valise de manuscrits à la main et Napoléon III derrière lui.
Indicatif Imparfait: À l'époque où Hugo immigrait d'île en île, Juliette Drouet le suivait sans jamais se plaindre, ce qu'il lui rappelle encore dans ses lettres.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait immigré avec son père depuis Jersey jusqu'à Guernesey, portant les caisses de porcelaine et les rouleaux de papier peint sans dire un mot.
Indicatif Passé simple: Le poète immigra à Bruxelles en 1851, convaincu que la liberté avait encore une adresse en Europe — il déchanta vite.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut immigré à Guernesey, l'exilé s'empara d'une plume et commença Les Misérables, comme si l'exil était un carburant.
Indicatif Futur: Si les plateformes de streaming continuent d'ignorer ses droits d'auteur, le barbu de la Place des Vosges immigrera sur une autre planète — de préférence francophone.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Notre-Dame pour la cinquième fois, Hugo aura l'impression d'avoir immigré dans un monde où son nom est une marque sans propriétaire.
Indicatif Futur proche: Sénat, le chien fidèle, flaire une valise ouverte dans le couloir et craint que son maître ne soit encore sur le point d'immigrer quelque part.
Conditionnel Présent: Le vieil homme immigrerait volontiers dans un Paris du XIXe siècle si le métro, la baguette et le tennis l'y attendaient encore.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet n'a jamais accepté qu'Hugo immigre sans l'avertir, même en pleine nuit, même pour fuir un coup d'État.
Impératif Présent: « Immigrez si vous le devez, mais emportez toujours un carnet », dit Victor Hugo à ses élèves étrangers, en tapant du poing sur la table.
Participe Passé: Immigré sur le « rocher de l'hospitalité et de la liberté », l'écrivain transforma son exil en une des périodes les plus fécondes de sa vie.
Gérondif Présent: En immigrant à Guernesey, Hugo découvrit que l'exil n'était pas une punition mais une fenêtre ouverte sur l'essentiel.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Immigrer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Immigrer in Francese? Digita Immigrer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
