Infinitif Présent: Livrer ses manuscrits à temps est, selon Victor Hugo, une vertu que les éditeurs parisiens ne méritent pas toujours.
Infinitif Passé: Après avoir livré ses dernières pages à son éditeur, le poète s'accorda un bain de glace bien mérité.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges livre chaque semaine une longue lettre manuscrite à Juliette Drouet, défiant ainsi l'ère des messages instantanés.
Indicatif Passé composé: Charles a livré à Hugo la nouvelle que Broadway prépare une dixième adaptation des Misérables, sans un centime prévu pour l'auteur.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé livrait ses textes aux rares bateaux qui acceptaient encore de traverser la Manche pour lui.
Indicatif Plus-que-parfait: Les extraterrestres francophones lui avaient livré une liste de règles de grammaire à enseigner, qu'il avait froissée et jetée dès le premier jour.
Indicatif Passé simple: Au soir de son retour d'exil, le maître livra enfin au public le roman qu'il avait porté quinze ans face à la mer.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut livré ses corrections au journal, Hugo enfila ses gants de boxe pour son entraînement du soir.
Indicatif Futur: L'écrivain livrera ses mémoires de coach de français le jour où l'intelligence artificielle saura enfin saisir la nuance.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura livré sa centième adaptation sans droits, Victor Hugo aura rempli trois caisses entières de lettres recommandées sans réponse.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va livrer ses réflexions sur la justice sociale à ses élèves étrangers, qu'ils le veuillent ou non.
Conditionnel Présent: Hugo livrerait volontiers un discours enflammé contre Napoléon III devant le Sénat, mais Sénat, le chien, est le seul à l'écouter.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet exige que le poète lui livre ses pensées les plus sombres avant de les confier à son perroquet.
Impératif Présent: « Livrez vos arguments contre mes Misérables, messieurs de Hollywood, et je vous répondrai en alexandrins », lance Victor Hugo à la caméra.
Participe Passé: Livré aux affres de la modernité sur la Place des Vosges, le vieux poète contemple les immeubles modernistes avec une hostilité non dissimulée.
Gérondif Présent: En livrant ses cours de français avec la même conviction qu'il portait autrefois Les Misérables, Victor Hugo se rappelle que toute grande œuvre commence par un seul élève.
Traduzione
English
to deliver
Deutsch
liefern
Español
entregar, repartir
Italiano
consegnare
Português
entregar
Nederlands
leveren, bezorgen
中文
交付
Svenska
leverera
Ελληνικά
παραδίδω
日本語
配達する
Norsk
levere
Dansk
levere
Українська
доставляти
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Livrer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Livrer in Francese? Digita Livrer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
