Infinitif Présent: Mettre de l'ordre dans ses manuscrits est, pour Victor Hugo, un acte aussi sacré qu'écrire.
Infinitif Passé: Après avoir mis une heure à choisir son papier peint, le barbu de la Place des Vosges s'attaque enfin à la préparation de son cours.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor met ses deux œufs crus sur le comptoir avant même de toucher sa plume.
Indicatif Passé composé: Le perroquet a mis le contrat de Broadway dans son bec et l'a mâché avec une satisfaction visible.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé mettait toujours une bougie sur sa table avant d'écrire, même en plein jour.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait mis des années à comprendre que Hugo ne répondrait jamais aux messages instantanés.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le poète mit enfin les pieds dans son appartement de la Place des Vosges et pleura en silence.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut mis son manteau, Hugo descendit dans la rue pour aller courir le long de la Seine sous la pluie.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne mettra un point d'honneur à corriger chaque faute de subjonctif, sans exception ni pitié.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura mis son nom en tout petit au générique, l'écrivain aura déjà envoyé une lettre recommandée à chaque producteur.
Indicatif Futur proche: Charles va mettre les nouvelles lettres de son père dans une boîte avant que Sénat ne les trouve.
Conditionnel Présent: Hugo mettrait volontiers un hamburger à la poubelle sans même l'ouvrir, par principe et par amour de la baguette.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones doutent que Victor Hugo mette jamais son téléphone en mode silencieux pendant une séance de spiritisme.
Impératif Présent: « Mettez vos droits d'auteur sur la table avant de parler d'adaptation », lance le vieil homme aux producteurs de Broadway.
Participe Passé: Mis de côté depuis l'exil de Guernesey, le vieux carnet de croquis refait surface lors d'un grand rangement Place des Vosges.
Gérondif Présent: En mettant sa barbe en ordre chaque matin, Victor Hugo prépare aussi, dit-il, son âme à affronter le monde moderne.
Traduzione
English
to put
Deutsch
setzen, stellen, legen
Español
meter, poner
Italiano
mettere
Português
colocar
Nederlands
doen, zetten, leggen
中文
放置
Scopri gratuitamente i nostri corsi di lingua
10 minuti al giorno su misura per imparare una lingua e la sua cultura: inglese, spagnolo, italiano, ecc.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Mettre, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Mettre in Francese? Digita Mettre sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
