Infinitif Présent: Montrer ses manuscrits originaux à ses étudiants est, pour Victor Hugo, un plaisir teinté de mélancolie.
Infinitif Passé: Après avoir montré à Charles ses nouvelles pages sur la justice sociale, le poète s'accorda un bain de glace bien mérité.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges montre à ses étudiants une lettre originale de Juliette Drouet pour illustrer l'art de l'écriture intime.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont montré à Hugo une affiche des Misérables sans son nom — il n'a pas desserré les dents de la journée.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé montrait la mer à ses enfants en leur disant que l'horizon était la frontière des lâches.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet lui avait montré la lettre anonyme avant que Victor ne la découvre lui-même dans la boîte aux lettres de la Place des Vosges.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, Hugo montra à Paris ses mains calleuses d'écrivain et sa colère intacte.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le professeur de son cours de français eut montré les conjugaisons du subjonctif, le perroquet les récita sans faute, à sa grande humiliation.
Indicatif Futur: L'écrivain montrera un jour à Broadway la pile de ses lettres recommandées sans réponse — encadrée, exposée, accusatrice.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor Hugo aura montré à ses étudiants chaque recoin de la Place des Vosges, il les emmènera courir le long de la Seine.
Indicatif Futur proche: Sénat va montrer à Hugo qu'il a encore caché un brouillon sous le canapé — la queue basse, mais fier.
Conditionnel Présent: Le vieil homme montrerait volontiers ses peintures au Louvre si le Louvre avait la décence de lui répondre.
Subjonctif Présent: Charles souhaite que son père montre enfin un peu d'indulgence envers Baudelaire — du talent, quand même, papa.
Impératif Présent: Montrez-moi un hamburger qui vaut une baguette, et je vous accorde le bénéfice du doute, lance Hugo à ses étudiants.
Participe Passé: Montré du doigt par Napoléon III, exilé pendant quinze ans, le poète en a tiré une œuvre que l'oppresseur n'avait pas prévue.
Gérondif Présent: En montrant à Sénat la couverture des Misérables, Victor Hugo se demande, à voix basse, si Léopoldine aurait aimé le livre.
Traduzione
English
to show
Deutsch
zeigen
Español
enseñar, mostrar
Italiano
mostrare
Português
mostrar
Nederlands
tonen
中文
展示
Scopri gratuitamente i nostri corsi di lingua
10 minuti al giorno su misura per imparare una lingua e la sua cultura: inglese, spagnolo, italiano, ecc.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Montrer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Montrer in Francese? Digita Montrer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
