Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je moyenne
tu moyennes
il moyenne/elle moyenne
nous moyennons
vous moyennez
ils moyennent/elles moyennent
Passé composé
j'ai moyenné
tu as moyenné
il a moyenné/elle a moyenné
nous avons moyenné
vous avez moyenné
ils ont moyenné/elles ont moyenné
Imparfait
je moyennais
tu moyennais
il moyennait/elle moyennait
nous moyennions
vous moyenniez
ils moyennaient/elles moyennaient
Plus-que-parfait
j'avais moyenné
tu avais moyenné
il avait moyenné/elle avait moyenné
nous avions moyenné
vous aviez moyenné
ils avaient moyenné/elles avaient moyenné
Passé simple
je moyennai
tu moyennas
il moyenna/elle moyenna
nous moyennâmes
vous moyennâtes
ils moyennèrent/elles moyennèrent
Passé antérieur
j'eus moyenné
tu eus moyenné
il eut moyenné/elle eut moyenné
nous eûmes moyenné
vous eûtes moyenné
ils eurent moyenné/elles eurent moyenné
Futur
je moyennerai
tu moyenneras
il moyennera/elle moyennera
nous moyennerons
vous moyennerez
ils moyenneront/elles moyenneront
Futur antérieur
j'aurai moyenné
tu auras moyenné
il aura moyenné/elle aura moyenné
nous aurons moyenné
vous aurez moyenné
ils auront moyenné/elles auront moyenné
Futur proche
je vais moyenner
tu vas moyenner
il va moyenner/elle va moyenner
nous allons moyenner
vous allez moyenner
ils vont moyenner/elles vont moyenner
Conditionnel
Présent
je moyennerais
tu moyennerais
il moyennerait/elle moyennerait
nous moyennerions
vous moyenneriez
ils moyenneraient/elles moyenneraient
Passé
j'aurais moyenné
tu aurais moyenné
il aurait moyenné/elle aurait moyenné
nous aurions moyenné
vous auriez moyenné
ils auraient moyenné/elles auraient moyenné
Passé - forme alternative
j'eusse moyenné
tu eusses moyenné
il eût moyenné/elle eût moyenné
nous eussions moyenné
vous eussiez moyenné
ils eussent moyenné/elles eussent moyenné
Subjonctif
Présent
que je moyenne
que tu moyennes
qu'il moyenne/qu'elle moyenne
que nous moyennions
que vous moyenniez
qu'ils moyennent/qu'elles moyennent
Imparfait
que je moyennasse
que tu moyennasses
qu'il moyennât/qu'elle moyennât
que nous moyennassions
que vous moyennassiez
qu'ils moyennassent/qu'elles moyennassent
Plus-que-parfait
que j'eusse moyenné
que tu eusses moyenné
qu'il eût moyenné/qu'elle eût moyenné
que nous eussions moyenné
que vous eussiez moyenné
qu'ils eussent moyenné/qu'elles eussent moyenné
Passé
que j'aie moyenné
que tu aies moyenné
qu'il ait moyenné/qu'elle ait moyenné
que nous ayons moyenné
que vous ayez moyenné
qu'ils aient moyenné/qu'elles aient moyenné
Impératif
Présent
(tu) moyenne
(nous) moyennons
(vous) moyennez
Participe
Présent
moyennant
Passé
moyenné
moyennés
moyennée
moyennées
Esempi di coniugazione del verbo Moyenner
Infinitif Présent: Moyenner ses résultats sur une saison de tennis est, selon Victor Hugo, une trahison de la vérité du jeu.
Infinitif Passé: Après avoir moyenné les notes de ses élèves étrangers, le poète se versa un café et contempla la Place des Vosges en silence.
Indicatif Présent: Pour évaluer ses cours de français, Victor Hugo moyenne les progrès de chaque élève avec une rigueur qui ferait pâlir un mathématicien.
Indicatif Passé composé: Charles a moyenné les recettes de son père pour l'année — Hugo a haussé les épaules : « Les Misérables valent plus que ça. »
Indicatif Imparfait: À Guernesey, quand il tenait des comptes d'exil, l'écrivain moyennait ses dépenses du mois avec une précision mélancolique.
Indicatif Plus-que-parfait: Hollywood avait moyenné les recettes de toutes ses adaptations sans jamais en reverser un centime à Hugo, ce qui ne surprit personne.
Indicatif Passé simple: Le barbu de la Place des Vosges moyenna ses performances de boxe sur l'année et conclut, satisfait, qu'il progressait.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut moyenné les résultats de ses séances de spiritisme, Hugo rangea son carnet et soupira vers le plafond.
Indicatif Futur: Les producteurs de Broadway moyenneront les entrées sur dix ans et appelleront ça du respect pour l'œuvre — Victor Hugo, lui, appellera ça du vol.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura moyenné toutes ses notes de coach sur l'année, il sera convaincu d'avoir sauvé le français à lui seul.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va moyenner ses temps de course le long de la Seine avant de rédiger son rapport hebdomadaire à Juliette Drouet.
Conditionnel Présent: Hugo moyennerait volontiers ses griefs contre Napoléon III et Baudelaire, mais il refuse de mélanger l'ignominie et le simple mauvais goût.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne croit pas que Victor moyennne jamais ses propres humeurs : il les vit toutes à leur maximum.
Impératif Présent: « Moyennez vos critiques sur mes papiers peints, mesdames, ou sortez de mon appartement », lance Hugo à ses visiteurs depuis le couloir.
Participe Passé: Moyennées sur toute une vie, les douleurs de l'exil et la joie de Paris donnent, selon l'écrivain, quelque chose qui ressemble à la liberté.
Gérondif Présent: En moyennant ses heures d'écriture matinale sur une semaine, Sénat aurait pu prévoir que son maître serait de mauvaise humeur le vendredi.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Moyenner, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Moyenner in Francese? Digita Moyenner sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
