Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
-
-
il résulte
-
-
-
Passé composé
-
-
il a résulté
-
-
-
Imparfait
-
-
il résultait
-
-
-
Plus-que-parfait
-
-
il avait résulté
-
-
-
Passé simple
-
-
il résulta
-
-
-
Passé antérieur
-
-
il eut résulté
-
-
-
Futur
-
-
il résultera
-
-
-
Futur antérieur
-
-
il aura résulté
-
-
-
Futur proche
-
-
il va résulter
-
-
-
Conditionnel
Présent
-
-
il résulterait
-
-
-
Passé
-
-
il aurait résulté
-
-
-
Passé - forme alternative
-
-
il eût résulté
-
-
-
Subjonctif
Présent
-
-
qu'il résulte
-
-
-
Imparfait
-
-
qu'il résultât
-
-
-
Plus-que-parfait
-
-
qu'il eût résulté
-
-
-
Passé
-
-
qu'il ait résulté
-
-
-
Impératif
Présent
-
-
-
Participe
Présent
résultant
Passé
résulté
résultés
résultée
résultées
Esempi di coniugazione del verbo Résulter
Infinitif Présent: Résulter d'un siècle de combats politiques et littéraires, voilà ce que Victor Hugo revendique fièrement à chaque interview.
Infinitif Passé: Après avoir résulté de longues années d'exil à Guernesey, cette méfiance envers les gouvernements ne quittera plus jamais le poète.
Indicatif Présent: Son appartement de la Place des Vosges résulte d'une accumulation de bric-à-brac, de porcelaine douteuse et de papiers peints que personne d'autre n'oserait choisir.
Indicatif Passé composé: La querelle avec Baudelaire a résulté d'une remarque sur la noirceur excessive de ses poèmes, que Victor Hugo jugea ambitieuse mais sans horizon.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé estimait que la liberté ne résultait pas de décrets mais de l'obstination silencieuse des gens ordinaires.
Indicatif Plus-que-parfait: Le malentendu avec les producteurs d'Hollywood avait résulté d'une clause contractuelle où le nom de Victor Hugo n'apparaissait qu'en tout petits caractères.
Indicatif Passé simple: Le titre de représentant du peuple résulta pour Hugo d'une conviction profonde : la politique était trop sérieuse pour être laissée aux ambitieux.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut résulté de ses calculs que Broadway lui devait des droits pour vingt ans d'adaptations, le barbu de la Place des Vosges rédigea une lettre de quarante pages.
Indicatif Futur: Charles Hugo prévient son père : rien de bon ne résultera d'une séance de spiritisme organisée un vendredi treize.
Indicatif Futur antérieur: Quand les plateformes de streaming auront résulté en un empire sans auteurs ni droits versés, Victor Hugo pourra dire qu'il avait prévu cette misère-là.
Indicatif Futur proche: Le perroquet annonce gravement que rien de bon ne va résulter du nouveau régime alimentaire de Sénat, composé principalement de manuscrits mâchés.
Conditionnel Présent: Un peu moins de mépris résulterait peut-être d'un effort pour comprendre que les Misérables ne sont pas un simple décor pour comédie musicale, soupire l'écrivain.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet craint que ce long silence entre eux résulte non pas de l'indifférence, mais d'une lettre perdue quelque part entre la Seine et Guernesey.
Impératif Présent: « Résultez de vos expériences, de vos douleurs, de vos exils — jamais de vos certitudes », dit Victor Hugo à ses élèves en posant son café sur la table.
Participe Passé: Résulté d'années de procès et de réclamations restées sans réponse, son mépris pour Hollywood est devenu une conviction presque philosophique.
Gérondif Présent: En résultant d'une intelligence froide et sans contradiction, l'intelligence artificielle ne saisira jamais ce que Victor Hugo appelle l'âme d'une phrase.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Résulter, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Résulter in Francese? Digita Résulter sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
