ils sécheront/elles sécheront/ils sècheront/elles sècheront
Futur antérieur
j'aurai séché
tu auras séché
il aura séché/elle aura séché
nous aurons séché
vous aurez séché
ils auront séché/elles auront séché
Futur proche
je vais sécher
tu vas sécher
il va sécher/elle va sécher
nous allons sécher
vous allez sécher
ils vont sécher/elles vont sécher
Conditionnel
Présent
je sécherais/je sècherais
tu sécherais/tu sècherais
il sécherait/elle sécherait/il sècherait/elle sècherait
nous sécherions/nous sècherions
vous sécheriez/vous sècheriez
ils sécheraient/elles sécheraient/ils sècheraient/elles sècheraient
Passé
j'aurais séché
tu aurais séché
il aurait séché/elle aurait séché
nous aurions séché
vous auriez séché
ils auraient séché/elles auraient séché
Passé - forme alternative
j'eusse séché
tu eusses séché
il eût séché/elle eût séché
nous eussions séché
vous eussiez séché
ils eussent séché/elles eussent séché
Subjonctif
Présent
que je sèche
que tu sèches
qu'il sèche/qu'elle sèche
que nous séchions
que vous séchiez
qu'ils sèchent/qu'elles sèchent
Imparfait
que je séchasse
que tu séchasses
qu'il séchât/qu'elle séchât
que nous séchassions
que vous séchassiez
qu'ils séchassent/qu'elles séchassent
Plus-que-parfait
que j'eusse séché
que tu eusses séché
qu'il eût séché/qu'elle eût séché
que nous eussions séché
que vous eussiez séché
qu'ils eussent séché/qu'elles eussent séché
Passé
que j'aie séché
que tu aies séché
qu'il ait séché/qu'elle ait séché
que nous ayons séché
que vous ayez séché
qu'ils aient séché/qu'elles aient séché
Impératif
Présent
(tu) sèche
(nous) séchons
(vous) séchez
Participe
Présent
séchant
Passé
séché
séchés
séchée
séchées
Esempi di coniugazione del verbo Sécher
Infinitif Présent: Sécher ses lettres à la plume avant de les plier est un geste que Victor Hugo accomplit chaque matin avec une solennité de prêtre.
Infinitif Passé: Après avoir séché ses pinceaux, le poète s'est installé face à la Seine pour contempler Paris en silence.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, le barbu sèche ses aquarelles au bord de la fenêtre, indifférent aux klaxons qui montent de la rue.
Indicatif Passé composé: Sénat a séché la promenade du matin sous la pluie, et Hugo lui a donné raison sans mot dire.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé séchait ses manuscrits au-dessus de la cheminée avant que le vent de la Manche ne les disperse.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait séché ses larmes avant d'ouvrir la dernière lettre que le poète lui avait envoyée de son rocher breton.
Indicatif Passé simple: Le vieil homme sécha d'un geste brusque l'encre de sa pétition contre Napoléon III et la glissa sous sa veste.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut séché ses notes de la nuit, Hugo courut à sa séance de spiritisme sans même avaler ses deux œufs crus.
Indicatif Futur: Le poète sèchera ses aquarelles à la fenêtre ce dimanche, puis partira jouer au tennis sans avoir lu un seul message.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura séché toutes les larmes possibles sur sa version des Misérables, Victor Hugo en produira une nouvelle qu'on ne lui paiera pas davantage.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va sécher son perroquet après le bain, car la bête a cité Les Travailleurs de la mer en éclaboussant toute la cuisine.
Conditionnel Présent: Hugo sécherait volontiers les séances de boxe du jeudi si Baudelaire arrêtait de le provoquer dans les colonnes des journaux littéraires.
Subjonctif Présent: Charles Hugo doute que son père sèche jamais une seule de ses longues conférences sur la justice sociale, même par mauvais temps.
Impératif Présent: « Séchez vos cahiers avant de quitter la salle », dit le maître à ses élèves, en plantant sur eux son regard de prophète légèrement irrité.
Participe Passé: Séchés sur le rebord de la fenêtre de la Place des Vosges, les poèmes du matin embaumaient l'encre fraîche et le café froid.
Gérondif Présent: En séchant ses larmes après une séance de spiritisme, l'écrivain murmure le prénom de Léopoldine comme on pose une fleur sur l'eau.
Traduzione
English
to dry
Deutsch
trocknen
Español
secar
Italiano
seccare
Português
secar
Nederlands
drogen
中文
把…弄干
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Sécher, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Sécher in Francese? Digita Sécher sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
