Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je secrète
tu secrètes
il secrète/elle secrète
nous secrétons
vous secrétez
ils secrètent/elles secrètent
Passé composé
j'ai secrété
tu as secrété
il a secrété/elle a secrété
nous avons secrété
vous avez secrété
ils ont secrété/elles ont secrété
Imparfait
je secrétais
tu secrétais
il secrétait/elle secrétait
nous secrétions
vous secrétiez
ils secrétaient/elles secrétaient
Plus-que-parfait
j'avais secrété
tu avais secrété
il avait secrété/elle avait secrété
nous avions secrété
vous aviez secrété
ils avaient secrété/elles avaient secrété
Passé simple
je secrétai
tu secrétas
il secréta/elle secréta
nous secrétâmes
vous secrétâtes
ils secrétèrent/elles secrétèrent
Passé antérieur
j'eus secrété
tu eus secrété
il eut secrété/elle eut secrété
nous eûmes secrété
vous eûtes secrété
ils eurent secrété/elles eurent secrété
Futur
je secréterai/je secrèterai
tu secréteras/tu secrèteras
il secrétera/elle secrétera/il secrètera/elle secrètera
nous secréterons/nous secrèterons
vous secréterez/vous secrèterez
ils secréteront/elles secréteront/ils secrèteront/elles secrèteront
Futur antérieur
j'aurai secrété
tu auras secrété
il aura secrété/elle aura secrété
nous aurons secrété
vous aurez secrété
ils auront secrété/elles auront secrété
Futur proche
je vais secréter
tu vas secréter
il va secréter/elle va secréter
nous allons secréter
vous allez secréter
ils vont secréter/elles vont secréter
Conditionnel
Présent
je secréterais/je secrèterais
tu secréterais/tu secrèterais
il secréterait/elle secréterait/il secrèterait/elle secrèterait
nous secréterions/nous secrèterions
vous secréteriez/vous secrèteriez
ils secréteraient/elles secréteraient/ils secrèteraient/elles secrèteraient
Passé
j'aurais secrété
tu aurais secrété
il aurait secrété/elle aurait secrété
nous aurions secrété
vous auriez secrété
ils auraient secrété/elles auraient secrété
Passé - forme alternative
j'eusse secrété
tu eusses secrété
il eût secrété/elle eût secrété
nous eussions secrété
vous eussiez secrété
ils eussent secrété/elles eussent secrété
Subjonctif
Présent
que je secrète
que tu secrètes
qu'il secrète/qu'elle secrète
que nous secrétions
que vous secrétiez
qu'ils secrètent/qu'elles secrètent
Imparfait
que je secrétasse
que tu secrétasses
qu'il secrétât/qu'elle secrétât
que nous secrétassions
que vous secrétassiez
qu'ils secrétassent/qu'elles secrétassent
Plus-que-parfait
que j'eusse secrété
que tu eusses secrété
qu'il eût secrété/qu'elle eût secrété
que nous eussions secrété
que vous eussiez secrété
qu'ils eussent secrété/qu'elles eussent secrété
Passé
que j'aie secrété
que tu aies secrété
qu'il ait secrété/qu'elle ait secrété
que nous ayons secrété
que vous ayez secrété
qu'ils aient secrété/qu'elles aient secrété
Impératif
Présent
(tu) secrète
(nous) secrétons
(vous) secrétez
Participe
Présent
secrétant
Passé
secrété
secrétés
secrétée
secrétées
Esempi di coniugazione del verbo Secréter
Infinitif Présent: Sécréter une prose aussi dense que celle des Misérables demande, selon Victor Hugo, autant d'effort qu'un bain de glace quotidien.
Infinitif Passé: Après avoir sécrété des pages entières d'une écriture fiévreuse, le maître de la Place des Vosges s'effondre sur son canapé avec Sénat.
Indicatif Présent: Victor Hugo sécrète chaque matin, entre six heures et onze heures, une bile littéraire dirigée tantôt contre Napoléon III, tantôt contre les producteurs hollywoodiens.
Indicatif Passé composé: L'exilé de Guernesey a sécrété une amertume tenace envers Bruxelles, dont il parle encore aujourd'hui avec une précision chirurgicale.
Indicatif Imparfait: Face à la mer grise de Guernesey, le poète sécrétait une mélancolie tranquille qu'il transposait aussitôt en vers serrés.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet savait que Hugo avait sécrété toute sa douleur autour de Léopoldine dans un silence opaque qu'elle n'osait pas percer.
Indicatif Passé simple: Au lendemain de la mort de sa fille, le vieil homme sécrétait une douleur si profonde qu'elle lui ouvrit des pages entières que personne n'aurait pu écrire à sa place.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut sécrété les dernières lignes de Notre-Dame de Paris, Hugo déclara que Paris lui devait des excuses et un café chaud.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges sécrètera probablement une nouvelle diatribe contre l'intelligence artificielle dès que son cours de français sera terminé.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté ses œuvres pour la vingtième fois, Victor Hugo aura sécrété assez de rancœur pour remplir trois nouveaux romans.
Indicatif Futur proche: Le perroquet de la Place des Vosges va sécréter une jalousie manifeste si Hugo consacre encore sa matinée entière à écrire à Juliette Drouet.
Conditionnel Présent: Sans les platitudes du monde moderne, l'écrivain sécrèterait sans doute moins de colère — mais produirait aussi beaucoup moins de littérature.
Subjonctif Présent: Charles Hugo ne croit pas que son père sécrète la moindre tendresse envers Baudelaire, malgré les apparences lors des dîners.
Impératif Présent: « Sécrète un peu moins de cynisme et un peu plus d'espoir, Victor », lui murmure Juliette Drouet à chaque lettre sans réponse.
Participe Passé: Sécrétée lors de quinze ans d'exil face à l'Atlantique, la prose des Travailleurs de la mer porte encore l'odeur du sel et de la résistance.
Gérondif Présent: En sécrétant une ironie mordante sur les hamburgers et le golf, Hugo s'assure que ses élèves étrangers ne confondront jamais la France avec ses mauvaises imitations.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Secréter, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Secréter in Francese? Digita Secréter sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
