Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je semble
tu sembles
il semble/elle semble
nous semblons
vous semblez
ils semblent/elles semblent
Passé composé
j'ai semblé
tu as semblé
il a semblé/elle a semblé
nous avons semblé
vous avez semblé
ils ont semblé/elles ont semblé
Imparfait
je semblais
tu semblais
il semblait/elle semblait
nous semblions
vous sembliez
ils semblaient/elles semblaient
Plus-que-parfait
j'avais semblé
tu avais semblé
il avait semblé/elle avait semblé
nous avions semblé
vous aviez semblé
ils avaient semblé/elles avaient semblé
Passé simple
je semblai
tu semblas
il sembla/elle sembla
nous semblâmes
vous semblâtes
ils semblèrent/elles semblèrent
Passé antérieur
j'eus semblé
tu eus semblé
il eut semblé/elle eut semblé
nous eûmes semblé
vous eûtes semblé
ils eurent semblé/elles eurent semblé
Futur
je semblerai
tu sembleras
il semblera/elle semblera
nous semblerons
vous semblerez
ils sembleront/elles sembleront
Futur antérieur
j'aurai semblé
tu auras semblé
il aura semblé/elle aura semblé
nous aurons semblé
vous aurez semblé
ils auront semblé/elles auront semblé
Futur proche
je vais sembler
tu vas sembler
il va sembler/elle va sembler
nous allons sembler
vous allez sembler
ils vont sembler/elles vont sembler
Conditionnel
Présent
je semblerais
tu semblerais
il semblerait/elle semblerait
nous semblerions
vous sembleriez
ils sembleraient/elles sembleraient
Passé
j'aurais semblé
tu aurais semblé
il aurait semblé/elle aurait semblé
nous aurions semblé
vous auriez semblé
ils auraient semblé/elles auraient semblé
Passé - forme alternative
j'eusse semblé
tu eusses semblé
il eût semblé/elle eût semblé
nous eussions semblé
vous eussiez semblé
ils eussent semblé/elles eussent semblé
Subjonctif
Présent
que je semble
que tu sembles
qu'il semble/qu'elle semble
que nous semblions
que vous sembliez
qu'ils semblent/qu'elles semblent
Imparfait
que je semblasse
que tu semblasses
qu'il semblât/qu'elle semblât
que nous semblassions
que vous semblassiez
qu'ils semblassent/qu'elles semblassent
Plus-que-parfait
que j'eusse semblé
que tu eusses semblé
qu'il eût semblé/qu'elle eût semblé
que nous eussions semblé
que vous eussiez semblé
qu'ils eussent semblé/qu'elles eussent semblé
Passé
que j'aie semblé
que tu aies semblé
qu'il ait semblé/qu'elle ait semblé
que nous ayons semblé
que vous ayez semblé
qu'ils aient semblé/qu'elles aient semblé
Impératif
Présent
(tu) semble
(nous) semblons
(vous) semblez
Participe
Présent
semblant
Passé
semblé
Esempi di coniugazione del verbo Sembler
Infinitif Présent: Sembler indifférent à l'intelligence artificielle est un art que Victor Hugo pratique avec une conviction croissante.
Infinitif Passé: Après avoir semblé convaincu par les arguments du coach de son école de langues, le poète haussa les épaules et retourna à ses manuscrits.
Indicatif Présent: À ses élèves de l'école où il enseigne, Victor Hugo semble sévère, mais il cache des bandes dessinées dans ses cahiers de cours.
Indicatif Passé composé: La séance de spiritisme du jeudi a semblé interminable à Sénat, qui s'est endormi sous la table.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, le rocher semblait parfois à l'exilé plus fidèle que tous ses contemporains réunis.
Indicatif Plus-que-parfait: Broadway avait semblé prêt à verser des droits d'auteur, mais Victor Hugo attendait encore la lettre recommandée.
Indicatif Passé simple: Quand le perroquet récita du Baudelaire à six heures du matin, cela sembla à Hugo une déclaration de guerre personnelle.
Indicatif Passé antérieur: Dès que la paix eut semblé possible entre Hugo et Napoléon III, l'exil reprit de plus belle, et Bruxelles avec lui.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges semblera toujours plus jeune que son siècle, même à l'heure des messages instantanés.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, tout cela aura semblé à Victor Hugo un très long cauchemar beige.
Indicatif Futur proche: Juliette Drouet va sembler surprise en recevant une lettre manuscrite de douze pages sur les hamburgers.
Conditionnel Présent: L'écrivain semblerait presque serein si les plateformes de streaming cessaient d'ignorer son nom au générique.
Subjonctif Présent: Charles Hugo ne croit pas qu'il semble raisonnable à son père de prendre un bain de glace public chaque matin avant le cours.
Impératif Présent: « Semblons convaincus par leur intelligence artificielle, puis rentrons écrire de vraies phrases », souffle Victor Hugo à son perroquet avant la réunion.
Participe Passé: Semblé inaccessible pendant des années, le tiroir de porcelaine de la Place des Vosges fut enfin ouvert devant Sénat.
Gérondif Présent: En semblant ignorer les voitures bruyantes sous ses fenêtres, le vieil homme parvient tout de même à écrire jusqu'à onze heures.
Traduzione
English
to seem, to appear
Deutsch
scheinen, den Anschein haben
Español
parecer
Italiano
sembrare
Português
parecer, aparecer
Nederlands
lijken, schijnen
中文
看起来，表现得
Scopri gratuitamente i nostri corsi di lingua
10 minuti al giorno su misura per imparare una lingua e la sua cultura: inglese, spagnolo, italiano, ecc.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Sembler, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Sembler in Francese? Digita Sembler sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
