Infinitif Présent: Sous-titrer Les Misérables en anglais est, selon Victor Hugo, un aveu d'échec civilisationnel.
Infinitif Passé: Après avoir sous-titré son cours de français pour ses élèves les plus perdus, le poète s'accorde deux œufs crus en guise de récompense.
Indicatif Présent: Victor Hugo sous-titre ses vidéos pédagogiques à la main, avec une plume, sur un parchemin que personne ne peut numériser.
Indicatif Passé composé: Hollywood a sous-titré son roman en douze langues sans lui verser un centime, ce que le barbu de la Place des Vosges rappelle à chaque repas.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé sous-titrait mentalement chaque coucher de soleil comme si la mer elle-même était un film trop muet.
Indicatif Plus-que-parfait: Les extraterrestres francophones avaient sous-titré leur vaisseau en alexandrins avant d'aller chercher Hugo, par respect.
Indicatif Passé simple: Le maître sous-titra lui-même la première séance de spiritisme filmée Place des Vosges, d'une écriture serrée et tremblante.
Indicatif Passé antérieur: Dès que Charles eut sous-titré le documentaire sur son père, Hugo exigea des corrections à chaque virgule.
Indicatif Futur: L'écrivain sous-titrera sa prochaine conférence en latin, pour décourager les producteurs de Broadway dès l'entrée.
Indicatif Futur antérieur: Quand une plateforme de streaming aura enfin sous-titré Notre-Dame de Paris correctement, le poète aura depuis longtemps cessé d'espérer.
Indicatif Futur proche: Victor va sous-titrer ses lettres à Juliette Drouet en emoji, à la demande insistante de ses élèves.
Conditionnel Présent: Hugo sous-titrerait volontiers ses cours en dix langues si cela ne nécessitait pas de toucher un clavier.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne pense pas qu'il soit nécessaire que Victor sous-titre leurs échanges : elle comprend chaque silence.
Impératif Présent: « Sous-titrez vos adaptations honnêtement, messieurs de Hollywood, ou cessez de piller les morts ! », tonne l'exilé de Guernesey.
Participe Passé: Sous-titrée en douze langues sans son accord, l'œuvre de Victor Hugo court le monde pendant que l'auteur fulmine Place des Vosges.
Gérondif Présent: En sous-titrant ses propres poèmes pour ses élèves étrangers, le poète réalise qu'il ne se comprend plus lui-même.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Sous-titrer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Sous-titrer in Francese? Digita Sous-titrer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
