Coniugazione francese 🇫🇷

Coniugazione del verb

Sous-virer in Francese

Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare Avoir.

Indicatif

Présent

  • je sous-vire
  • tu sous-vires
  • il sous-vire/elle sous-vire
  • nous sous-virons
  • vous sous-virez
  • ils sous-virent/elles sous-virent

Passé composé

  • j'ai sous-viré
  • tu as sous-viré
  • il a sous-viré/elle a sous-viré
  • nous avons sous-viré
  • vous avez sous-viré
  • ils ont sous-viré/elles ont sous-viré

Imparfait

  • je sous-virais
  • tu sous-virais
  • il sous-virait/elle sous-virait
  • nous sous-virions
  • vous sous-viriez
  • ils sous-viraient/elles sous-viraient

Plus-que-parfait

  • j'avais sous-viré
  • tu avais sous-viré
  • il avait sous-viré/elle avait sous-viré
  • nous avions sous-viré
  • vous aviez sous-viré
  • ils avaient sous-viré/elles avaient sous-viré

Passé simple

  • je sous-virai
  • tu sous-viras
  • il sous-vira/elle sous-vira
  • nous sous-virâmes
  • vous sous-virâtes
  • ils sous-virèrent/elles sous-virèrent

Passé antérieur

  • j'eus sous-viré
  • tu eus sous-viré
  • il eut sous-viré/elle eut sous-viré
  • nous eûmes sous-viré
  • vous eûtes sous-viré
  • ils eurent sous-viré/elles eurent sous-viré

Futur

  • je sous-virerai
  • tu sous-vireras
  • il sous-virera/elle sous-virera
  • nous sous-virerons
  • vous sous-virerez
  • ils sous-vireront/elles sous-vireront

Futur antérieur

  • j'aurai sous-viré
  • tu auras sous-viré
  • il aura sous-viré/elle aura sous-viré
  • nous aurons sous-viré
  • vous aurez sous-viré
  • ils auront sous-viré/elles auront sous-viré

Futur proche

  • je vais sous-virer
  • tu vas sous-virer
  • il va sous-virer/elle va sous-virer
  • nous allons sous-virer
  • vous allez sous-virer
  • ils vont sous-virer/elles vont sous-virer

Conditionnel

Présent

  • je sous-virerais
  • tu sous-virerais
  • il sous-virerait/elle sous-virerait
  • nous sous-virerions
  • vous sous-vireriez
  • ils sous-vireraient/elles sous-vireraient

Passé

  • j'aurais sous-viré
  • tu aurais sous-viré
  • il aurait sous-viré/elle aurait sous-viré
  • nous aurions sous-viré
  • vous auriez sous-viré
  • ils auraient sous-viré/elles auraient sous-viré

Passé - forme alternative

  • j'eusse sous-viré
  • tu eusses sous-viré
  • il eût sous-viré/elle eût sous-viré
  • nous eussions sous-viré
  • vous eussiez sous-viré
  • ils eussent sous-viré/elles eussent sous-viré

Subjonctif

Présent

  • que je sous-vire
  • que tu sous-vires
  • qu'il sous-vire/qu'elle sous-vire
  • que nous sous-virions
  • que vous sous-viriez
  • qu'ils sous-virent/qu'elles sous-virent

Imparfait

  • que je sous-virasse
  • que tu sous-virasses
  • qu'il sous-virât/qu'elle sous-virât
  • que nous sous-virassions
  • que vous sous-virassiez
  • qu'ils sous-virassent/qu'elles sous-virassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse sous-viré
  • que tu eusses sous-viré
  • qu'il eût sous-viré/qu'elle eût sous-viré
  • que nous eussions sous-viré
  • que vous eussiez sous-viré
  • qu'ils eussent sous-viré/qu'elles eussent sous-viré

Passé

  • que j'aie sous-viré
  • que tu aies sous-viré
  • qu'il ait sous-viré/qu'elle ait sous-viré
  • que nous ayons sous-viré
  • que vous ayez sous-viré
  • qu'ils aient sous-viré/qu'elles aient sous-viré

Impératif

Présent

  • (tu) sous-vire
  • (nous) sous-virons
  • (vous) sous-virez

Participe

Présent

  • sous-virant

Passé

  • sous-viré

Esempi di coniugazione del verbo Sous-virer

Infinitif Présent: Sous-virer dans un virage, c'est exactement ce que Victor Hugo reproche aux voitures modernes : trop de mécanique, trop peu de bon sens.
Infinitif Passé: Après avoir sous-viré dangereusement à l'entrée du boulevard, le taxi qui ramenait Hugo Place des Vosges s'arrêta dans un concert de klaxons.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges explique à ses élèves que la France sous-vire politiquement depuis Napoléon III, et que rien n'a changé.
Indicatif Passé composé: La voiture a sous-viré au tournant du quai de la Seine, et Victor Hugo, depuis le trottoir, a levé les bras au ciel avec une satisfaction mauvaise.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé observait les carrioles qui sous-viraient dans les ruelles pavées et trouvait déjà là une métaphore de l'Empire.
Indicatif Plus-que-parfait: Le véhicule avait sous-viré bien avant le carrefour, mais le chauffeur — qui n'avait visiblement pas lu Hugo — ne s'en était pas aperçu.
Indicatif Passé simple: La berline noire sous-vira au pied de la Place des Vosges, et le poète, indigné, sortit aussitôt son carnet pour noter l'événement.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le véhicule eut sous-viré sur le pavé mouillé, Sénat se mit à aboyer depuis la fenêtre de l'appartement comme si le monde finissait.
Indicatif Futur: Victor Hugo prédit que tout engin motorisé qui passera sous ses fenêtres sous-virера tôt ou tard, et il attend, patient, carnet à la main.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Les Misérables pour la douzième fois et qu'il aura touché zéro centime, Hugo dira : 'L'industrie aussi sous-vira.'
Indicatif Futur proche: Charles prévient son père que la voiture va sous-virer si on ne ralentit pas avant le tournant, mais Victor Hugo hausse les épaules.
Conditionnel Présent: Le poète sous-virerait moins dans ses convictions, estime Juliette Drouet, s'il acceptait d'écouter les autres de temps en temps.
Subjonctif Présent: Le perroquet de la Place des Vosges répète en boucle qu'il est inadmissible que le progrès sous-vire autant sur la route de la justice.
Impératif Présent: « Ne sous-virez pas ainsi dans vos arguments, citoyens, ou vous finirez comme Napoléon III », tonne Victor Hugo lors d'un débat en classe.
Participe Passé: La voiture ayant sous-viré dans un crissement de pneus, Hugo referma sa fenêtre d'un geste théâtral et retourna à son manuscrit.
Gérondif Présent: En sous-virant à l'entrée du Marais, le bus frôla la terrasse où l'écrivain prenait son café, et celui-ci nota sobrement : 'La modernité m'agresse.'.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Sous-virer, scoprite le nostre lezioni di francese online! Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc. Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Sous-virer in Francese? Digita Sous-virer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”! Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.

Le nostre altre app di coniugazione online: coniugatore spagnolo 🇪🇸, coniugatore francese 🇫🇷, coniugatore tedesco 🇩🇪, coniugazione italiano 🇮🇹, coniugazione inglese 🇬🇧 (verbi inglesi irregolari, verbi inglesi modali).

Scarica gratuitamente le nostre app di coniugazione: