Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je tangue
tu tangues
il tangue/elle tangue
nous tanguons
vous tanguez
ils tanguent/elles tanguent
Passé composé
j'ai tangué
tu as tangué
il a tangué/elle a tangué
nous avons tangué
vous avez tangué
ils ont tangué/elles ont tangué
Imparfait
je tanguais
tu tanguais
il tanguait/elle tanguait
nous tanguions
vous tanguiez
ils tanguaient/elles tanguaient
Plus-que-parfait
j'avais tangué
tu avais tangué
il avait tangué/elle avait tangué
nous avions tangué
vous aviez tangué
ils avaient tangué/elles avaient tangué
Passé simple
je tanguai
tu tanguas
il tangua/elle tangua
nous tanguâmes
vous tanguâtes
ils tanguèrent/elles tanguèrent
Passé antérieur
j'eus tangué
tu eus tangué
il eut tangué/elle eut tangué
nous eûmes tangué
vous eûtes tangué
ils eurent tangué/elles eurent tangué
Futur
je tanguerai
tu tangueras
il tanguera/elle tanguera
nous tanguerons
vous tanguerez
ils tangueront/elles tangueront
Futur antérieur
j'aurai tangué
tu auras tangué
il aura tangué/elle aura tangué
nous aurons tangué
vous aurez tangué
ils auront tangué/elles auront tangué
Futur proche
je vais tanguer
tu vas tanguer
il va tanguer/elle va tanguer
nous allons tanguer
vous allez tanguer
ils vont tanguer/elles vont tanguer
Conditionnel
Présent
je tanguerais
tu tanguerais
il tanguerait/elle tanguerait
nous tanguerions
vous tangueriez
ils tangueraient/elles tangueraient
Passé
j'aurais tangué
tu aurais tangué
il aurait tangué/elle aurait tangué
nous aurions tangué
vous auriez tangué
ils auraient tangué/elles auraient tangué
Passé - forme alternative
j'eusse tangué
tu eusses tangué
il eût tangué/elle eût tangué
nous eussions tangué
vous eussiez tangué
ils eussent tangué/elles eussent tangué
Subjonctif
Présent
que je tangue
que tu tangues
qu'il tangue/qu'elle tangue
que nous tanguions
que vous tanguiez
qu'ils tanguent/qu'elles tanguent
Imparfait
que je tanguasse
que tu tanguasses
qu'il tanguât/qu'elle tanguât
que nous tanguassions
que vous tanguassiez
qu'ils tanguassent/qu'elles tanguassent
Plus-que-parfait
que j'eusse tangué
que tu eusses tangué
qu'il eût tangué/qu'elle eût tangué
que nous eussions tangué
que vous eussiez tangué
qu'ils eussent tangué/qu'elles eussent tangué
Passé
que j'aie tangué
que tu aies tangué
qu'il ait tangué/qu'elle ait tangué
que nous ayons tangué
que vous ayez tangué
qu'ils aient tangué/qu'elles aient tangué
Impératif
Présent
(tu) tangue
(nous) tanguons
(vous) tanguez
Participe
Présent
tanguant
Passé
tangué
Esempi di coniugazione del verbo Tanguer
Infinitif Présent: Tanguer sur les flots de la Manche, entre Guernesey et la côte normande, était pour Victor Hugo une façon de mesurer sa résistance au monde.
Infinitif Passé: Après avoir tangué plusieurs heures sur le ferry qui le ramenait d'exil, le maître posa enfin le pied sur le sol français avec un soupir théâtral.
Indicatif Présent: Sur la Seine, la vieille barque d'un ami tangue doucement pendant que Victor Hugo lit ses lettres à voix haute depuis le pont.
Indicatif Passé composé: Le bateau a tellement tangué entre Jersey et Guernesey que l'exilé a juré de ne plus jamais quitter son rocher — promesse tenue exactement trois jours.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, la maison de Victor Hugo tanguait presque dans les tempêtes d'hiver, ce qui lui inspirait des pages entières sur la fureur de la mer.
Indicatif Plus-que-parfait: Le ferry avait tangué si violemment que Juliette Drouet avait refusé de quitter sa cabine jusqu'à l'arrivée au port.
Indicatif Passé simple: L'embarcation tangua dangereusement sous la tempête, et Hugo, campé à la proue, se contenta de relever le menton.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le navire eut tangué pour la dernière fois en entrant dans le port de Saint-Helier, le poète rouvrit son carnet et reprit son chapitre.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges montera à bord du voilier de son ami et tanguera sur la Loire sans lâcher son cahier de vers.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura produit son dixième film tiré des Travailleurs de la mer, Victor Hugo aura tellement tangué entre fierté et indignation qu'il en aura perdu le sommeil.
Indicatif Futur proche: Charles prévient son père : la promenade en bateau-mouche va tanguer, et il ferait mieux de laisser ses manuscrits à l'appartement.
Conditionnel Présent: Le vieil homme tanguerait moins en métro qu'en ferry, mais il refuse d'admettre que le progrès peut parfois avoir du bon.
Subjonctif Présent: Sénat observe son maître avec inquiétude depuis le quai, craignant que la barque ne tanguepas assez pour le faire rentrer plus tôt à la maison.
Impératif Présent: « Tanguez donc, messieurs de Broadway, sous le poids de votre mauvaise conscience ! », lance Hugo à ses producteurs américains imaginaires.
Participe Passé: Bien tanguée par les vagues du large, la petite embarcation avait failli emporter avec elle le brouillon des Travailleurs de la mer.
Gérondif Présent: En tanguant sur les eaux grises de la Manche, Victor Hugo comprit que l'exil ressemblait moins à une punition qu'à un long naufrage en plein air.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Tanguer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Tanguer in Francese? Digita Tanguer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
