Verbo francese del primo gruppo: da usare con l'ausiliare
Avoir.
Indicatif
Présent
je troque
tu troques
il troque/elle troque
nous troquons
vous troquez
ils troquent/elles troquent
Passé composé
j'ai troqué
tu as troqué
il a troqué/elle a troqué
nous avons troqué
vous avez troqué
ils ont troqué/elles ont troqué
Imparfait
je troquais
tu troquais
il troquait/elle troquait
nous troquions
vous troquiez
ils troquaient/elles troquaient
Plus-que-parfait
j'avais troqué
tu avais troqué
il avait troqué/elle avait troqué
nous avions troqué
vous aviez troqué
ils avaient troqué/elles avaient troqué
Passé simple
je troquai
tu troquas
il troqua/elle troqua
nous troquâmes
vous troquâtes
ils troquèrent/elles troquèrent
Passé antérieur
j'eus troqué
tu eus troqué
il eut troqué/elle eut troqué
nous eûmes troqué
vous eûtes troqué
ils eurent troqué/elles eurent troqué
Futur
je troquerai
tu troqueras
il troquera/elle troquera
nous troquerons
vous troquerez
ils troqueront/elles troqueront
Futur antérieur
j'aurai troqué
tu auras troqué
il aura troqué/elle aura troqué
nous aurons troqué
vous aurez troqué
ils auront troqué/elles auront troqué
Futur proche
je vais troquer
tu vas troquer
il va troquer/elle va troquer
nous allons troquer
vous allez troquer
ils vont troquer/elles vont troquer
Conditionnel
Présent
je troquerais
tu troquerais
il troquerait/elle troquerait
nous troquerions
vous troqueriez
ils troqueraient/elles troqueraient
Passé
j'aurais troqué
tu aurais troqué
il aurait troqué/elle aurait troqué
nous aurions troqué
vous auriez troqué
ils auraient troqué/elles auraient troqué
Passé - forme alternative
j'eusse troqué
tu eusses troqué
il eût troqué/elle eût troqué
nous eussions troqué
vous eussiez troqué
ils eussent troqué/elles eussent troqué
Subjonctif
Présent
que je troque
que tu troques
qu'il troque/qu'elle troque
que nous troquions
que vous troquiez
qu'ils troquent/qu'elles troquent
Imparfait
que je troquasse
que tu troquasses
qu'il troquât/qu'elle troquât
que nous troquassions
que vous troquassiez
qu'ils troquassent/qu'elles troquassent
Plus-que-parfait
que j'eusse troqué
que tu eusses troqué
qu'il eût troqué/qu'elle eût troqué
que nous eussions troqué
que vous eussiez troqué
qu'ils eussent troqué/qu'elles eussent troqué
Passé
que j'aie troqué
que tu aies troqué
qu'il ait troqué/qu'elle ait troqué
que nous ayons troqué
que vous ayez troqué
qu'ils aient troqué/qu'elles aient troqué
Impératif
Présent
(tu) troque
(nous) troquons
(vous) troquez
Participe
Présent
troquant
Passé
troqué
troqués
troquée
troquées
Esempi di coniugazione del verbo Troquer
Infinitif Présent: Troquer sa plume contre un clavier reste pour Victor Hugo une trahison comparable à l'exil.
Infinitif Passé: Après avoir troqué ses sabots de Guernesey contre des chaussures de ville, le poète retrouva enfin les pavés de Paris.
Indicatif Présent: Victor Hugo troque volontiers ses manuscrits contre de la porcelaine de mauvais goût qu'il accumule Place des Vosges.
Indicatif Passé composé: Le barbu de la Place des Vosges a troqué ses matinées de boxe contre des séances de spiritisme depuis que l'automne est arrivé.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé troquait parfois le silence de la mer contre de longues conversations avec ses voisins anglais, qu'il prétendait ne pas comprendre.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait troqué sa chambre contre un petit studio à Montmartre, ce qui avait plongé son père dans une semaine de lamentation épistolaire.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le maître troqua son manteau de brume normande contre le vieux foulard rouge qu'il gardait dans son tiroir depuis 1851.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut troqué son costume de poète contre une tenue de boxe, Hugo descendit au bord de la Seine pour courir en silence.
Indicatif Futur: L'écrivain ne troquera jamais ses longues lettres à Juliette Drouet contre un simple message instantané, c'est une certitude.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura troqué Les Misérables contre un énième film de super-héros, Victor Hugo l'aura prédit depuis longtemps.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va troquer son café du matin contre un thé anglais, sur les conseils insistants de son médecin — et à contrecœur.
Conditionnel Présent: Le poète troqurait bien son appartement de la Place des Vosges contre un rocher au bord de l'Atlantique, si Sénat acceptait de vivre près des mouettes.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne souhaite pas que Victor troque ses grandes envolées lyriques contre le langage sec et froid des contrats hollywoodiens.
Impératif Présent: « Troquez vos platitudes contre un peu de nuance ! » lance Hugo à ses élèves dès la première leçon.
Participe Passé: Sa rancœur contre Napoléon III, troquée depuis longtemps contre une indignation plus large, nourrit encore chacune de ses pages.
Gérondif Présent: En troquant son bain de glace habituel contre une simple douche froide, l'écrivain s'accorde, ce mardi, une infime concession à la modernité.
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Troquer, scoprite le nostre lezioni di francese online!
Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc.
Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Troquer in Francese? Digita Troquer sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”!
Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
