À (a) + articolo (le, la…) in francese

Le gâteau est au chocolat (La torta è al cioccolato). Au (al) è la contrazione di à (a) + le (il), usata davanti a un nome maschile singolare (qui, chocolat). Altro es.: Sonia est au théâtre (Sonia è a teatro).

Anna va à la plage (Anna va alla spiaggia), con à la (alla) davanti a un nome femminile come plage (spiaggia). Es.: je suis à la gare (sono alla stazione).

Tu aimes la tarte aux fraises ? (Ti piace la crostata alle fragole?) Aux (alle/ai) è la contrazione di à (a) + les (i/le), usata davanti a un nome plurale come fraises (fragole). Esempio: fais attention aux enfants ! (fai attenzione ai bambini!)

Léo mange une glace à la vanille (Léo mangia un gelato alla vaniglia), con à la (alla) davanti a un nome femminile come vanille (vaniglia). Es.: demain, (domani,) nous allons à la piscine (andiamo in piscina).

Nadia est au cinéma (Nadia è al cinema). Au (al) è la contrazione di à + le (a + il), usata davanti a un nome maschile come cinéma (cinema). Es.: j'aime le café au lait (mi piace il caffè con il latte).

Samuel dort à l'hôtel (Samuel dorme all'hotel). Si usa à l' (a + l') davanti a un nome che inizia con una vocale o una h muta, come hôtel. Esempio: mon fils est à l'université (mio figlio è all'università).

Mon frère travaille à l'hôpital (Mio fratello lavora all'ospedale). Si usa à l' (a + l') davanti a un nome che inizia con una vocale o una h muta come hôpital (ospedale). Es.: il part à l'école (va a scuola).

Paul mange une pizza au fromage (Paul mangia una pizza al formaggio). Au (al) è la contrazione di à (a) + le (il), e si usa davanti a un nome maschile come fromage (formaggio). Es.: nous déjeunons au restaurant (pranziamo al ristorante).

Jane habite aux États-Unis (Jane abita negli Stati Uniti). Aux (agli/alle/nei/nelle) è la contrazione di à + les (a + i/le) e si usa davanti a un nome plurale come États-Unis (Stati Uniti). Nota: la x finale di aux non si pronuncia. Es.: je pars aux Seychelles ! (parto per le Seychelles!)