I pronomi possessivi in francese
Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e impara il francese online gratuitamente
I pronomi possessivi
Je ne trouve pas mon téléphone. Tu peux me prêter le tien (= tu peux me prêter ton téléphone) ? Non riesco a trovare il telefono. Mi presti il tuo?
| ♂ | ♀ | |
| mon / ma | le mien | la mienne |
| ton / ta | le tien | la tienne |
| son / sa | le sien | la sienne |
| notre / notre | le nôtre | la nôtre |
| votre / votre | le vôtre | la vôtre |
| leur / leur | le leur | la leur |
| ♂♂ | ♀♀ | |
| mes | les miens | les miennes |
| tes | les tiens | les tiennes |
| ses | les siens | les siennes |
| nos | les nôtres | |
| vos | les vôtres | |
| leurs | les leurs | |
Victor a une belle voiture, mais je préfère la mienne. (La mienne remplace ma voiture, féminin singulier.) Victor ha una bella macchina, ma io preferisco la mia.
- Ce sont vos enfants ? - Oui, ce sont les nôtres. (Les nôtres remplace nos enfants, masculin pluriel.) -Questi i vostri bambini? -Sì, sono i nostri.
- C’est ta poupée ? - Oui, c’est !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est .
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est !
- C’est ta poupée ? - Oui, c’est la mienne 1 !
- C’est le chapeau de Victor ? - Oui, c'est le sien 2.
- Muriel et Marcel, c'est votre nouvelle voiture ? - Oui, c'est la nôtre 3 !
- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé .
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné .
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter .
- Tu veux un autre café ? - Non merci, je n’ai pas terminé le mien 1.
J’ai donné mon numéro de téléphone à Muriel et Marcel, et ils m’ont donné le leur 2.
Si ta voiture est en panne, Victor peut te prêter la sienne 3.
| singulier | pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | masculin | féminin | |
| je | Mon chien → | Ma chemise → | Mes yeux → | Mes mains → |
| tu | Ton travail → | Ta tasse → | Tes cheveux → | Tes oreilles → |
| il/elle/on | Son vélo → | Sa voiture → | Ses pieds → | Ses dents → |
| nous | Notre fils → | Notre fille → | Nos enfants → | |
| vous | Votre père → | Votre mère → | Vos parents → | |
| ils/elles | Leur cousin → | Leur cousine → | Leurs amies → | |
| singulier | pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| masculin | féminin | masculin | féminin | |
| je | Mon chien → Le mien 1 | Ma chemise → La mienne 2 | Mes yeux → Les miens 3 | Mes mains → Les miennes 4 |
| tu | Ton travail → Le tien 5 | Ta tasse → La tienne 6 | Tes cheveux → Les tiens 7 | Tes oreilles → Les tiennes 8 |
| il/elle/on | Son vélo → Le sien 9 | Sa voiture → La sienne 10 | Ses pieds → Les siens 11 | Ses dents → Les siennes 12 |
| nous | Notre fils → Le nôtre 13 | Notre fille → La nôtre 14 | Nos enfants → Les nôtres 15 | |
| vous | Votre père → Le vôtre 16 | Votre mère → La vôtre 17 | Vos parents → Les vôtres 18 | |
| ils/elles | Leur cousin → Le leur 19 | Leur cousine → La leur 20 | Leurs amies → Les leurs 21 | |
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont .
- C’est ton chapeau ? - Non, ce n’est pas le mien 2 ?
Et voici notre nouvelle voiture ! Elle est plus grande que la vôtre 3 !
- Ce sont les chaussures de Muriel et Marcel ? - Oui, ce sont les leurs 4.
Stai ancora riscontrando problemi con 'I pronomi possessivi'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!
Cosa dicono di noi:
Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.
