Gli usi di quel (quale/che) in francese

Quelle est ta couleur préférée ? (Qual è il tuo colore preferito?) con quelle (quale) QUEL ADJECTIF, qui al femminile singolare come la couleur (la couleur è femminile singolare), usato per fare una domanda su un nome. Nota: Quel/quelle (quale) può essere seguito dal verbo être (essere) o da un nome. Altro es.: quelle heure est-il ? (che ore sono?)

Si usa quel (quale) con un nome maschile singolare, non femminile come une couleur (un colore). Es.: quel est ton nom ? (qual è il tuo nome?)

Si usa quelles (quali) con un nome femminile plurale, non singolare come une couleur (un colore). Es.: quelles maisons sont à vendre ? (quali case sono in vendita?)

Quel âge as-tu ? (Quanti anni hai?). Si usa quel (quale/che) per fare una domanda su un nome e si accorda con esso: qui âge è maschile singolare. Es.: - Quel jour pars-tu en vacances ? - Le 14 juillet. (- Che giorno parti per le vacanze? - Il 14 luglio.)

Si usa quelle (quale/che) con un nome femminile singolare, non maschile come un âge (un'età). Es.: Quelle heure est-il ? - 11 heures. (Che ora è? - Le 11.)

Si usa quels (quali) con un nome maschile plurale, non singolare. Es.: quels plats sais-tu cuisiner ? (quali piatti sai cucinare?)

Quels sont tes desserts préférés ? (Quali sono i tuoi dolci preferiti?), con quels (quali) al maschile plurale come des desserts (dei dolci). Es.: quels sont les plus beaux endroits du monde ? (quali sono i posti più belli del mondo?)

Si usa quelle (quale) con un nome femminile singolare, non con un plurale maschile come des desserts (dei dolci). Es.: Quelle est ta date de naissance ? - Le 10 février 2000. (Quale è la tua data di nascita? - Il 10 febbraio 2000.)

Si usa quel (quale/che) con un nome maschile singolare, non plurale come des desserts (dei dolci). Es.: - Quel jour on est ? - Vendredi. (- Che giorno è? - Venerdì.)

Quelle est ta date de naissance ? (Qual è la tua data di nascita?), con quelle (quale) QUEL ADJECTIF, al femminile singolare come la date (la data), usato per fare una domanda precisa su un nome. Nota: Quel/quelle (quale) può essere seguito dal verbo être (essere) o da un nome. Es.: Quelle robe tu vas mettre ? - La noire. (Quale vestito metterai? - Quello nero.)

Si usa quel (quale) con un nome maschile, non femminile come la date (la data). Es.: quel livre tu me conseilles ? (quale libro mi consigli?)

Quels (quali) è maschile plurale, non femminile singolare come la date (la data). Es.: quels sont ses acteurs préférés ? (quali sono i suoi attori preferiti?)

Quel est le prix de cette voiture ? (Qual è il prezzo di questa macchina?) Le prix (il prezzo) è maschile singolare, quindi si scrive quel (quale), al maschile singolare. Es.: - Quel est ton prénom ? - Victor. (- Qual è il tuo nome? - Victor.)

Si usa quelle (quale) con un nome femminile singolare, non maschile singolare come le prix (il prezzo). Es.: quelle langue parle-t-elle ? (quale lingua parla?)

Si usa quels (quali) al maschile plurale, non al singolare.

Quels films aimez-vous regarder ? (Quali film le piace guardare?), con films (film) al maschile plurale, si scrive quels (quali) al maschile plurale. Es.: quels chanteurs elle aime ? (quali cantanti le piacciono?)

Si usa quelles (quali) con un nome femminile plurale, non maschile plurale come des films (dei film). Es.: quelles chaussures tu mets pour la soirée ? (quali scarpe metti per la serata?)

Si usa quel (quale) con un nome maschile singolare, non plurale come des films (dei film). Es.: tu viens me voir quel jour ? (quale giorno vieni a trovarmi?)

Quelle est ta nationalité ? (Qual è la tua nazionalità?), con quelle (quale) QUEL ADJECTIF, qui al femminile singolare come la nationalité (la nazionalità), usato per fare una domanda precisa su un nome. Nota: Quel/quelle (quale) può essere seguito dal verbo être (essere) o da un nome. Es.: tu arrives à quelle heure ? (a che ora arrivi?)

Quel est ton numéro de téléphone ? (Qual è il tuo numero di telefono?), con quel (quale) al maschile singolare per accordo con un numéro de téléphone. Es.: quel âge as-tu ? (quanti anni hai?)

Quelles sont vos actrices préférées ? (Quali sono le vostre attrici preferite?) Si usa quelles (quali) al femminile plurale per interrogare su un nome femminile plurale come les actrices (le attrici). Es.: quelles villes tu connais en France ? (quali città conosci in Francia?)

Quels plats vous aimez ? (Quali piatti le piacciono?) Si usa quels (quali) al maschile plurale, come des plats (dei piatti), per interrogare su qualcosa di specifico. Es.: ton frère pratique quels loisirs ? (tuo fratello pratica quali hobby?)