Ne… jamais, personne, rien (non… mai, nessuno, niente): le diverse negazioni in francese

Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e impara il francese online gratuitamente

Prova il tuo francese Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

Ne… jamais, personne, rien (non… mai, nessuno, niente): le diverse negazioni

Promemoria: Per formare una frase negativa, si usa ne (non)… pas.

Sono contento. → Non sono contento.

Ecco altre forme negative:

  • ne… rien (non… niente/nulla): è il contrario di quelque chose (qualcosa).

- Mangi qualcosa? - No, non mangio niente.

  • ne… personne (non… nessuno) è il contrario di quelqu'un (qualcuno).
- Aspetti qualcuno? - No, non aspetto nessuno.
  • ne… jamais (non… mai) indica un'azione che non si verifica mai. È il contrario di toujours (sempre) o souvent (spesso).
Bevo sempre caffè al mattino. → Non bevo mai caffè al mattino.
  • ne… plus (non… più) indica un'azione che si interrompe. È il contrario di encore (ancora).
- Fumi ancora? - No, non fumo più.

Nota: In una frase negativa, la s di plus non si pronuncia.

Non dormo più.

Esercizio 1

Completa le frasi alla forma negativa con il contrario delle parole sottolineate. Trascina le parole giuste negli spazi.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille .

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche .

Completa le frasi alla forma negativa con il contrario delle parole sottolineate. Trascina le parole giuste negli spazi.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille plus 1.

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien 2 boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche personne 3.
1 plus :

Anna travaille encore. (Anna lavora ancora.) → Anna ne travaille plus. (Anna non lavora più.) Ne… plus (non… più) è il contrario di encore (ancora). Il -s finale di plus non si pronuncia. Altro es.: - Tu fumes encore ? - Non, je ne fume plus. (- Fumi ancora? - No, non fumo più.)

2 rien :

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien boire. (Théo vuole bere qualcosa. → Théo non vuole bere niente.) Rien (niente) è il contrario di quelque chose (qualcosa). Altro es.: - Tu vois quelque chose ? - Non, je ne vois rien. (- Vedi qualcosa? - No, non vedo niente.)

3 personne :

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche personne. Personne (Nadia cerca qualcuno. → Nadia non cerca nessuno. Nessuno) è il contrario di quelqu'un (qualcuno). Altro es.: - Tu connais quelqu'un ici ? - Non, je ne connais personne. (- Conosci qualcuno qui? - No, non conosco nessuno.)

Esercizio 2

Metti le seguenti frasi alla forma negativa. Trascina le parole giuste negli spazi.

Jojo dort encore. → Jojo .

 

Je veux quelque chose. → Je . Il pleut souvent → Il .

Metti le seguenti frasi alla forma negativa. Trascina le parole giuste negli spazi.

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus 1.

 

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien 2. Il pleut souvent → Il ne pleut jamais 3.
1 ne dort plus :

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus. (Jojo dorme ancora. → Jojo non dorme più.) Con ne…plus (non…più) si indica un'azione che cessa: è il contrario di encore (ancora). Es.: elle ne veut plus le voir (non vuole più vederlo).

2 ne veux rien :

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien (Voglio qualcosa. → Non voglio niente), con ne (non) + verbo (qui, vouloir (volere)) + rien (niente). Altro es.: Betty dit quelque chose → Betty ne dit rien (Betty dice qualcosa → Betty non dice niente).

3 ne pleut jamais :

Il pleut souvent → Il ne pleut jamais (Piove spesso → Non piove mai), con ne + verbo (qui, pleut) + jamais (mai), negazione di souvent (spesso). Altro es.: - Max fait souvent du vélo ? - Non, il ne fait jamais de vélo. (Max va spesso in bici? No, non va mai in bici.)

Stai ancora riscontrando problemi con 'Ne… jamais, personne, rien (non… mai, nessuno, niente): le diverse negazioni'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.