Ni e ni in francese
Consigli di grammatica francese con Frantastique.
Migliora il tuo francese e impara il francese online gratuitamente
Prova il tuo francese
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
Ni e ni
Ni corrisponde a 'né' in italiano. Si usa per collegare due o più elementi con valore negativo. È il contrario di et (e), che ha significato affermativo. Ni si usa per mettere in relazione aggettivi, sostantivi e verbi.
| Affirmative form | Negative form |
|---|---|
| Tu aimes le chocolat et le café ? Ti piacciono il cioccolato e il caffè? Muriel peut nager et courir. Muriel sa nuotare e correre. Victor est riche et célèbre. Victor è ricco e famoso. | Non, je n’aime ni le chocolat ni le café. No, non mi piace il cioccolato né il caffè. Muriel ne peut ni nager ni courir. Muriel non sa nuotare né correre. Victor n’est ni riche ni célèbre. Victor non è né ricco né famoso. |
In genere si usa la combinazione ne...ni...ni. La combinazione meno formale è ne...pas...ni.
| NE / NI / NI | NE / PAS / NI |
|---|---|
| Je n’aime ni le sport ni la musique. I like neither sport nor music. Nous n'avons vu ni Gérard ni Victor. Non abbiamo visto né Gérard né Victor. | Je n’aime pas le sport, ni la musique. Non mi piacciono né lo sport né la musica. Nous n'avons pas vu Gérard, ni Victor. Non abbiamo visto né Gérard né Victor. |
Ni può essere ripetuto tutte le volte che vogliamo. Se viene ripetuto più di 3 volte, è meglio usare la virgola.
Je n’aime ni les chiens, ni les chats, ni les poissons, ni les canards ! Non mi piacciono né i cani, né i gatti, né i pesci, né le papere!
Esercizio 1
Mettez la phrase suivante à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. it
Solange est belle et jeune. → Solange n’est belle jeune. Mettez la phrase suivante à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. it
Solange est belle et jeune. → Solange n’est ni 1 belle ni 2 jeune.
1 ni : Pour mettre à la forme négative une phrase avec plusieurs éléments négatifs on utilise la structure ne/ni/ni. Exemple : Jeanine n'est ni méchante ni mauvaise. it
2 ni : On utilise ni pour la dernière partie de la négation. Exemple : Gérard n'est ni sympathique ni attentionné. it
Esercizio 2
Complétez les phrases suivantes avec les mots qui conviennent. Faites glisser les bons mots dans les blancs. it
Muriel n’aime les films romantiques les chansons d’amour.Les extraterrestres n’ont décongelé Napoléon Édith Piaf.
Complétez les phrases suivantes avec les mots qui conviennent. Faites glisser les bons mots dans les blancs. it
Muriel n’aime ni 1 les films romantiques ni 2 les chansons d’amour.
Les extraterrestres n’ont décongelé ni 3 Napoléon ni 4 Édith Piaf.
Les extraterrestres n’ont décongelé ni 3 Napoléon ni 4 Édith Piaf.
1 ni : Pour joindre plusieurs négations, on utilise la structure ne/ni/ni. Ici il faut donc compléter par ni. Exemple : Marcel n'aime ni la danse ni la musique classiques. it
2 ni : La dernière partie de la négation avec ni c'est toujours ni. Exemples : Victor n'a ni chien ni chat. Muriel ne va pas au cinéma, ni au théâtre. it
3 ni : Il s'agit d'une phrase avec 2 négations, donc on peut utiliser les structures avec ni. Exemple : Les extraterrestres ne connaissent ni la France ni le Québec. it
4 ni : Pour joindre plusieurs éléments négatifs dans une même phrase, on utilise la structure ne/ni/ni. Exemple : Je n'ai ni travail ni maison. it
Esercizio 3
La phrase suivante est affirmative. Mettez-la à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. it
Victor est allé chez le coiffeur et le dentiste. → Victor est allé chez le coiffeur chez le dentiste. La phrase suivante est affirmative. Mettez-la à la forme négative en faisant glisser les bons mots dans les blancs. it
Victor est allé chez le coiffeur et le dentiste. → Victor n' 1 est allé ni 2 chez le coiffeur ni 3 chez le dentiste.
1 n' : Il s'agit d'une phrase avec 2 éléments négatifs, on utilise donc la structure ne/ni/ni (ou ne/pas/ni). Le premier élément c'est NE (ou N'), placé juste avant le verbe ou l'auxiliaire. Exemple : Victor n'a dormi ni chez lui ni chez Juliette. it
2 ni : Il s'agit d'une phrase avec 2 éléments négatifs, on utilise donc la structure ne/ni/ni (ou ne/pas/ni). Le deuxième élément c'est ni. Exemple : Victor n'a acheté ni le pain ni le journal. it
3 ni : Il s'agit d'une phrase avec 2 éléments négatifs, on utilise donc la structure ne/ni/ni (ou ne/pas/ni). Le troisième élément c'est ni. Exemple : Victor n'a acheté ni le fromage ni le jambon. it
Esercizio 4
Complétez les phrases négatives suivantes avec les mots qui conviennent. Faites glisser les bons mots dans les blancs. it
Ce chien n’est blanc noir, il est gris !Gérard ne parle français anglais
Complétez les phrases négatives suivantes avec les mots qui conviennent. Faites glisser les bons mots dans les blancs. it
Ce chien n’est ni 1 blanc ni 2 noir, il est gris !
Gérard ne parle ni 3 français ni 4 anglais
Gérard ne parle ni 3 français ni 4 anglais
1 ni : On utilise ne (n')/ni/ni pour lier plusieurs éléments négatifs. Exemple : Ce chien n'est ni grand ni petit, il est normal. it
2 ni : La dernière partie de la négation avec ni c'est ni. Exemple : Je n'ai ni froid ni chaud. it
3 ni : On utilise ne/ni/ni pour lier plusieurs éléments négatifs. Exemple : Michel ne comprend ni le chinois, ni le russe. it
4 ni : Dans une phrase avec 2 négations, on peut utiliser les structures avec ni. Exemple : Je ne viendrai ni lundi ni mardi. it
Stai ancora riscontrando problemi con 'Ni e ni'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!
Cosa dicono di noi:
Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.
