Traduzione francese <> italiano di Adorer
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
adorer : adorare
Esempi
- "On m’accuse d’adorer ce que j’ai brûlé et de brûler ce que j’ai adoré."
Esercizio 1
Regardez l’extrait, puis, dans les phrases suivantes, trouvez le contraire des mots en gras. it
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, je hais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est
Le contraire de abstrait est
Le contraire de je hais est j’
Le contraire de désagréable est
Le contraire de abstrait est
Le contraire de je hais est j’
Regardez l’extrait, puis, dans les phrases suivantes, trouvez le contraire des mots en gras. it
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, je hais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est agréable 1
Le contraire de abstrait est concret 2
Le contraire de je hais est j’adore 3
Le contraire de désagréable est agréable 1
Le contraire de abstrait est concret 2
Le contraire de je hais est j’adore 3
1 agréable : Agréable signifie confortable, plaisant. C’est le contraire de désagréable, qui signifie gênant, pénible. Exemple : C’est très agréable, ce soleil ! it
2 concret : Quelque chose de concret exprime une chose matérielle, tangible. C’est le contraire d’abstrait, qui désigne quelque chose qui n’existe que sous forme d’idée. Exemple : Donne-moi un exemple concret ! it
3 adore : J’adore signifie j’aime beaucoup. C’est le contraire de je hais haïr, présent, qui signifie je déteste, j’exècre (soutenu). it
Esercizio 2
Regardez l’extrait, puis trouvez le contraire des mots suivants. it
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, je hais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est
Le contraire de abstrait est
Le contraire de je hais est j’
Le contraire de désagréable est
Le contraire de abstrait est
Le contraire de je hais est j’
Regardez l’extrait, puis trouvez le contraire des mots suivants. it
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, je hais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est 1
Le contraire de abstrait est 2
Le contraire de je hais est j’ 3
Le contraire de désagréable est 1
Le contraire de abstrait est 2
Le contraire de je hais est j’ 3
1 agréable : Agréable signifie confortable, plaisant. C’est le contraire de désagréable, qui signifie gênant, pénible. Exemple : C’est très agréable, ce soleil ! it
2 concret : Quelque chose de concret exprime une chose matérielle, tangible. C’est le contraire d’abstrait, qui désigne quelque chose qui n’existe que sous forme d’idée. Exemple : Donne-moi un exemple concret ! it
3 adore : J’adore signifie j’aime beaucoup. C’est le contraire de je hais haïr, présent, qui signifie je déteste. it
Esercizio 3
Trouvez le contraire des mots suivants.
« Le café, c’est bon. » → Le café, c’est .
Offrir un café, c’est bien. → Faire tomber son café, c’est .
Le café du matin est le meilleur café de la journée. → Le café du soir est le café de la journée.
Mon papa aime le café. → Mon chat le café.
Offrir un café, c’est bien. → Faire tomber son café, c’est .
Le café du matin est le meilleur café de la journée. → Le café du soir est le café de la journée.
Mon papa aime le café. → Mon chat le café.
Trouvez le contraire des mots suivants.
« Le café, c’est bon. » → Le café, c’est mauvais 1.
Offrir un café, c’est bien. → Faire tomber son café, c’est mal 2.
Le café du matin est le meilleur café de la journée. → Le café du soir est le pire 3 café de la journée.
Mon papa aime le café. → Mon chat déteste 4 le café.
Offrir un café, c’est bien. → Faire tomber son café, c’est mal 2.
Le café du matin est le meilleur café de la journée. → Le café du soir est le pire 3 café de la journée.
Mon papa aime le café. → Mon chat déteste 4 le café.
1 mauvais : Mauvais est le contraire de bon. Bon est positif et mauvais est négatif. Exemple : Jacques Brel était un bon chanteur mais un mauvais joueur de football.
1 mal : On dit : bien faire ou mal faire quelque chose. Exemple : Jacques Brel chantait bien mais il jouait mal au football.
1 bien : Quand on fait bien quelque chose, on le fait correctement. C’est positif. Exemple : Jacques Brel chantait bien.
1 meilleur : Meilleur est un comparatif, il s’utilise pour comparer deux éléments. Exemple : Le chocolat est meilleur que la salade.
2 mal : Mal est le contraire de bien. Exemple : Frapper les gens, c’est mal.
2 mauvais : Mauvais comme mal est négatif. Mais mauvais est généralement utilisé après un nom, mal après un verbe. Exemple : Tu es un mauvais joueur. Tu joues mal.
2 meilleur : Meilleur est un comparatif : Le chocolat est meilleur que la salade ou un superlatif : Les Suisses font le meilleur chocolat au monde.
2 bon : Bien et bon sont tous les deux positifs. Exemple : Serge Gainsbourg était un bon chanteur. Il chantait bien.
3 pire : Pire est le contraire de meilleur. Exemple : Claude est pire que Jean-Louis en natation mais il est meilleur en baseball.
3 mal : Mal est le contraire de bien. Exemple : Tu joues mal ! Arrête de jouer du piano !.
3 mauvais : Mauvais est le contraire de bon. Exemple : Zinedine Zidane est un bon joueur de football mais un mauvais chanteur.
3 peu : Peu est le contraire de beaucoup. Exemple : Les pauvres ont peu d’argent, - Parles-tu le français ? - Un peu. Juste quelques mots.
4 déteste : Détester est le contraire d’aimer ou d’adorer. Exemple : Je déteste les enfants. Mais j’aime les chats !
4 adore : Adorer et aimer ont presque le même sens. Exemple : Mon bébé chéri, je t’aime ! Je t’adore !
4 lit : Lit vient du verbe lire. On lit un livre, comme Madame Bovary de Flaubert, ou Le Rouge et Le Noir de Stendhal.
4 connaît : Connaît vient du verbe connaître. Quand on connaît quelqu’un, on a déjà rencontré cette personne. Exemple : Je connais ta mère : elle s’appelle Julie.
Esercizio 4
Que signifie l’expression j’ai hâte de dans la phrase suivante ? it
J’ai vraiment hâte de déguster d’autres bons petits plats de Chez Kévin.
déguster d’autres bons petits plats de chez Kévin.
Que signifie l’expression j’ai hâte de dans la phrase suivante ? it
J’ai vraiment hâte de déguster d’autres bons petits plats de Chez Kévin.
Je suis impatient de déguster d’autres bons petits plats de chez Kévin.
Je suis impatient de : J’ai hâte de déguster d’autres bons petits plats a le même sens que je suis impatient de déguster d’autres bons petits plats. Avoir hâte signifie être impatient de la venue d’un événement, être pressé que quelque chose arrive. Exemple : J’ai hâte d’embrasser une Française. it
J’adore : Adorer adorer, présent signifie aimer beaucoup. Cela n’a pas le même sens que avoir hâte. Exemple : J’adore les sushis. it
Je déteste : Détester détester, présent signifie ne pas aimer du tout, haïr. Cela n’a pas le même sens qu’avoir hâte. Exemple : Je déteste les antibiotiques au goût de banane. it
J’ai peur de : Avoir peur, c’est être effrayé par quelque chose ou par quelqu’un, ce n’est pas comme avoir hâte. Exemple : J’ai peur des clowns qui ont peur des clowns. it
Hai ancora difficoltà con 'Adorer' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Adorer'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
