4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(un son) aigu, (une voix) aiguë : (un suono) acuto, (una voce) acuta
(une voix) grave : (una voce) grave
(une douleur) aiguë : (un dolore) acuto
(une douleur) légère : (un dolore) lieve
Esempi
"En cause, une intoxication alimentaire aiguë pendant le concours de nourriture - point d’orgue du festival."
"Diagnostic : Aversion aiguë au travail de type F (persistante, variante française)"
Esercizio 1
Comment se prononcent les mots suivants ?
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :
Type :
Travailler :
Fois :
Comment se prononcent les mots suivants ?
Aversion aiguë au travail de type F.
- « Travailler », de Magic System, 1 fois par jour,
Aiguë :
Vous avez entendu aigue et non aiguë. (Il) aigue (le bateau) signifie il l'approvisionne en eau. Notez que ce verbe ne s'utilise que pour parler d'un navire et ne fait pas partie du langage courant.
Vous avez entendu yogi et non aiguë. Un yogi est une personne qui fait du yoga, à l'origine il désignait un sage. Exemple : Gérard Therrien est un yogi confirmé.
Aiguë se prononce
. Le -e final ne se prononce pas. Dans ce contexte aigu signifie vif, qui survient brusquement et évolue vite. Notez qu'on parle aussi d'unson aigu en opposition à un son grave.
Type :
Vous avez entendu tape et non type. Une tape désigne un petit coup donné avec la main. Exemple : Lorsqu'elle s'est évanouie je lui ai donné quelques tapes sur le visage pour la réveiller.
Vous avez entendu taupe et non type. Une taupe désigne un petit animal qui creuse des trous dans le jardin. Exemple : Mon jardin est plein de taupes.
Type se prononce
. Comme dans la plupart des cas, l’y se prononce
. Dans la scène du jour, de type F signifie de genre F, de classe F.
Travailler :
Vous avez entendu travelo et non travailler. Un travelo désigne de manière négative un travesti, c'est-à-dire un homme qui s'habille en femme.
Travailler se prononce
.
Vous avez entendu Trierweiler et non travailler. Trierweiler est le nom d'une journaliste française, notamment connue pour avoir été la compagne de François Hollande, président français élu en 2012.
Fois :
Vous avez entendu fouisse et non fois. (Je) fouisse désigne le verbe fouir à la première ou la troisième personne du singulier du subjonctif présent fouir, subjonctif présent, qui signifie creuser. Autant dire qu'on ne l'utilise jamais.
Vous avez entendu fa et non fois. Fa désigne une note de musique. Exemple : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
Une fois se prononce
. Comme dans la plupart des cas le -s ne se prononce pas. (Une) fois permet de dénombrer la répétition d'un événement. Exemple : Je suis allé en France trois fois.
Esercizio 2
Quels sont les contraires d’aigu, dans ces contextes ?
une intoxication alimentaire aiguë
Une intoxication aiguë → une intoxication .
Un son aigu → un son .
Quels sont les contraires d’aigu, dans ces contextes ?
une intoxication alimentaire aiguë
Une intoxication aiguë → une intoxication [pas répondu]légère1.
Un son aigu → un son [pas répondu]grave2.
1légère : Une intoxication légère est le contraire d’une intoxication aiguë. Ici, léger signifie qu’elle n’affecte pas trop, qu’elle n’est pas trop puissante. Autre exemple : une douleur aiguë/une douleur légère. Remarque : le tréma (¨) se met sur le e pour indiquer qu’il faut prononcer le u (exemple : une douleur aiguë
).
2grave : Un son grave est le contraire d’un son aigu. Exemple : La flûte produit un son aigu, le trombone produit un son grave.
Esercizio 3
Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images.
« Euh... grand et blond. »
Il est ,
,
et .
Il est ,
,
et .
Complétez correctement les phrases ci-dessous en fonction des images.
« Euh... grand et blond. »
Il est grand1, maigre2,
et blond3.
Il est petit4, gros5,
et roux6.
1grand : Sur cette image, l’homme est grand (c’est le contraire de petit). On dit aussi qu’il est de grande taille.
1haut : Haut signifie d’une dimension élevée. Haut(es) sert à décrire des bâtiments, des montagnes, des escaliers, etc. mais pas des personnes. Exemple : L’immeuble le plus haut du monde est à Dubai, il fait 828 mètres de haut.
1long : Cette phrase ne se dit pas. Long désigne une grande dimension dans le sens de la longueur. On s’en sert pour décrire des choses et non des personnes. Exemples : un long nez, une robe longue.
2maigre : Maigre signifie très mince. C’est le contraire de gros. Sur cette image, l’homme est maigre.
2aigu : Aigu désigne un son criard, d’une fréquence élevée. C’est le contraire d’un son grave et cela ne sert pas à décrire une personne.
2pointu : Pointu signifie affûté, acéré. Cela ne donne pas d’indication sur la corpulence d’une personne. Exemple : Fais attention à ce couteau, le bout est très pointu.
3blond : Sur cette image, l’homme est blond. Il a des cheveux d’une couleur proche du jaune. Au féminin, on dit : blonde.
3roux : Roux est un couleur de cheveux proche de l’orange, non du jaune.
3brun : Les cheveux bruns sont de couleur presque noire et non proche du jaune.
4petit : Sur cette image, l’homme est petit. C’est le contraire de grand. On dit aussi qu’il est de petite taille.
4bas : Bas n’est pas une indication de taille, c’est le contraire de haut, cela signifie d’une faible hauteur. Exemple : Ton canapé est très bas.
4court : Court ne donne pas une indication sur la taille d’une personne, c’est le contraire de long. Exemple : J’ai les cheveux courts.
5gros : L’homme sur l’image est gros, il a des kilos en trop, c’est le contraire de mince. Ce n’est pas très poli de dire que quelqu’un est gros. Pour rester courtois, on dit a qu’il ou elle est rond(e) ou fort(e).
5grand : Grand donne une indication sur la taille, non sur le poids, c’est le contraire de petit.
5grave : Grave ne donne pas une indication sur la corpulence d’une personne. Une personne grave est une personne sérieuse, un peu inquiète.
6roux : Sur cette image, l’homme est roux. Il a des cheveux de couleur orange. Au féminin, on dit rousse.
6blond : Le blond est une couleur proche du jaune et non de l’orange.
6brun : Les cheveux bruns sont presque noirs et non de couleur orange.
Esercizio 4
Regardez l’extrait, puis, dans les phrases suivantes, trouvez le contraire des mots en gras.
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, jehais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est
Le contraire de abstrait est
Le contraire de je hais est j’
Regardez l’extrait, puis, dans les phrases suivantes, trouvez le contraire des mots en gras.
« Les gens sont désagréables ... [...] le théâtre, c’est trop abstrait [...] Enfin, jehais le subjonctif. »
Le contraire de désagréable est agréable1
Le contraire de abstrait est concret2
Le contraire de je hais est j’adore3
1agréable : Agréable signifie confortable, plaisant. C’est le contraire de désagréable, qui signifie gênant, pénible. Exemple : C’est très agréable, ce soleil !
2concret : Quelque chose de concret exprime une chose matérielle, tangible. C’est le contraire d’abstrait, qui désigne quelque chose qui n’existe que sous forme d’idée. Exemple : Donne-moi un exemple concret !
3adore : J’adore signifie j’aime beaucoup. C’est le contraire de je hais haïr, présent, qui signifie je déteste, j’exècre (soutenu).
Hai ancora difficoltà con 'Aigu' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
