Traduzione francese <> italiano di Aimer-amour-amoureux
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
aimer : amare, piacere
l'amour : l'amore
(être) amoureux, amoureuse :
(essere) innamorato/a
Esercizio 1
Pour chaque mot, trouvez l’autre mot associé :
le bœuf →
le cœur →
le bonheur →
le bœuf →
le cœur →
le bonheur →
Pour chaque mot, trouvez l’autre mot associé :
le bœuf → la vache 1
le cœur → l’amour 2
le bonheur → le malheur 3
le bœuf → la vache 1
le cœur → l’amour 2
le bonheur → le malheur 3
1 la vache : La vache et le bœuf sont des animaux de la même famille.
1 l’amour : L’amour est un sentiment, le bœuf un animal.
1 le malheur : Le bœuf est un animal, il n’est pas vraiment de rapport avec le malheur.
2 l’amour : Ah, l’amour... Le cœur est l’organe de l’amour.
2 le malheur : Le malheur est le contraire du bonheur.
2 la vache : La vache est un animal.
3 le malheur : Le malheur est un état, un désastre, un accident : c’est le contraire du bonheur.
3 la vache : La vache est un animal, sans rapport avec bonheur et malheur.
3 l’amour : Le contraire du bonheur est le malheur. L’amour peut apporter les deux !
Esercizio 2
L’amour, encore l’amour... Écoutez l’extrait puis complétez les phrases avec les mots ci-dessous.
« J’ai aimé environ 1237 femmes dans ma vie »
Cela signifie que Victor a été de 1237 femmes.
Il éprouvait de l’ pour elles.
Mais on ne sait pas s’il a eu 1237 .
L’amour, encore l’amour... Écoutez l’extrait puis complétez les phrases avec les mots ci-dessous.
« J’ai aimé environ 1237 femmes dans ma vie »
Cela signifie que Victor a été amoureux 1 de 1237 femmes.
Il éprouvait de l’amour 2 pour elles.
Mais on ne sait pas s’il a eu 1237 amantes 3.
1 amoureux : Quand on aime un homme ou une femme, on dit qu’on est amoureux. Au féminin, on dit amoureuse. Mais cela ne s’utilise pas quand on parle de ses amis ou de sa famille.
2 amour : Éprouver de l’amour pour quelqu’un signifie être amoureux. Éprouver est synonyme de ressentir.
3 amantes : Une amante est le féminin de un amant, cela désigne le fait d’avoir des relations sexuelles sans être marié. On parle aussi d’une maîtresse. Exemple : Juliette Drouet a été l’amante (= la maîtresse) de Victor Hugo pendant 50 ans.
Esercizio 3
L’amour, encore l’amour... Écoutez l’extrait puis complétez les phrases avec les mots ci-dessous.
« J’ai aimé environ 1237 femmes dans ma vie »
Cela signifie que Victor a été de 1237 femmes.
Il éprouvait de l’ pour elles.
L’amour, encore l’amour... Écoutez l’extrait puis complétez les phrases avec les mots ci-dessous.
« J’ai aimé environ 1237 femmes dans ma vie »
Cela signifie que Victor a été amoureux 1 de 1237 femmes.
Il éprouvait de l’amour 2 pour elles.
1 amoureux : Quand on aime un homme ou une femme, on dit qu’on est amoureux. Au féminin, on dit amoureuse. Mais ces mots ne s’utilisent pas avec ses amis ou sa famille.
2 amour : Éprouver de l’amour pour quelqu’un signifie être amoureux. Éprouver est synonyme de ressentir.
Hai ancora difficoltà con 'Aimer-amour-amoureux' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Aimer-amour-amoureux'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
