Traduzione francese <> italiano di Appeler
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
appeler (quelqu'un) : chiamare (qualcuno)
je m'appelle Victor : mi chiamo Victors'appeler, présent
Esempi
- "Il faut appeler les secours."
- "Je t’ai dit de ne pas m’appeler papa au bureau, espèce de vaurien !"
- "Je pourrais appeler la police et porter plainte immédiatement pour le préjudice subi."
Esercizio 1
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Comment tu t’appelles ? »
Et vous, comment vous appelez-vous ?
Et vous, comment vous appelez-vous ?
On peut dire : Je me nomme Victor. Mais c'est une formule formelle et assez peu utilisée. Se nommer signifie s'appeler.
J'appelle est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours).
C’est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t’appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ?. Dans la vidéo, Victor dit : Je m’appelle Victor Hugo.
Tu t’appelles Victor est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Quand on vous pose une question Victor, il faut répondre avec je. Ici : Je m’appelle Victor.
Esercizio 2
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours).
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo.
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor.
Esercizio 3
Complétez la phrase suivante avec le mot approprié.
L’alphabet permet des mots.Complétez la phrase suivante avec le mot approprié.
L’alphabet permet d’épeler des mots.
d’épeler : Épeler un mot, c’est prononcer à haute voix toutes les lettres qui le composent épeler, présent. Petit conseil : entraînez-vous à épeler votre nom en français, cela vous sera très utile pour toute démarche administrative et aussi pour faire des réservations par téléphone.
de peler : Cette phrase n’a pas de sens. Peler un fruit signifie l’éplucher.
d’appeler : Cette phrase n’a pas de sens. Appeler (une personne) signifie téléphoner (à quelqu’un) ou interpeler (quelqu’un).
Esercizio 4
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours).
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo.
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor.
Esercizio 5
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
Regardez l'extrait vidéo, puis répondez à la question.
« Bonjour. Comment tu t'appelles ? »
Comment Victor répond-il à cette question ?
Comment Victor répond-il à cette question ?
J'appelle Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. Appeler quelqu'un, cela signifie téléphoner à quelqu'un. Exemple : J'appelle ma mère tous les jours (= je téléphone à ma mère tous les jours).
C'est la façon la plus courante de se présenter et de répondre à la question Comment t'appelles-tu ? ou Comment vous appelez-vous ? Dans la vidéo, Victor dit : Je m'appelle Victor Hugo.
Tu t'appelles Victor Hugo est une phrase correcte mais qui ne répond pas à la question. On pourrait dire en s'adressant à quelqu'un dont on connaît le prénom : Toi, tu t'appelles Gérard, n'est-ce pas ? Quand on vous pose une question, il faut répondre avec je. Ici : Je m'appelle Victor.
Hai ancora difficoltà con 'Appeler' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Appeler'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
