Traduzione francese <> italiano di Autorité
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
une autorité : un'autorità
les autorités : le autorità
Esempi
- "Chateaubriand : Je respecte l’opinion de l’Europe, mais elle ne sera jamais une autorité pour moi."
Esercizio 1
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Avoir un gros ventre, c'est avoir le ventre gonflé, parce qu'on mange trop par exemple. C'est le contraire d'avoir un ventre plat. Cela n'a rien à voir avec avoir de la poigne. Exemple : Dans ma famille, on a un gros ventre de père en fils.
Quelqu'un d'agressif est querelleur, a mauvais caractère, attaque les autres par des gestes, des paroles. C'est le contraire de quelqu'un de doux mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Exemple : Mon hamster est très agressif quand on s'approche de sa gamelle.
Quelqu'un qui a de la poigne a de l'autorité fait preuve de volonté, de fermeté. Remarque : au sens propre, la poigne, c'est la force exercée par le poing, la main.
Quelqu'un qui a de la poigne sait se faire obéir, fait preuve de fermeté, pour diriger une équipe par exemple. Exemple : Dites ce que vous voulez sur Mussolini, mais il avait de la poigne.
Être pointilleux, c'est être très minitieux et exigeant mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Remarque : au féminin on dit pointilleuse. Exemple : Je suis très pointilleuse concernant le choix de mes amants.
Esercizio 2
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Lisez l'extrait. Que signifie avoir de la poigne ? Cochez toutes les bonnes réponses
Je souhaite décongeler un manager autoritaire, qui ait de la poigne.
Quelqu'un qui a de la poigne :
Avoir un gros ventre, c'est avoir le ventre gonflé, parce qu'on mange trop par exemple. C'est le contraire d'avoir un ventre plat. Cela n'a rien à voir avec avoir de la poigne. Exemple : Dans ma famille, on a un gros ventre de père en fils.
Quelqu'un d'agressif est querelleur, a mauvais caractère, attaque les autres par des gestes, des paroles. C'est le contraire de quelqu'un de doux mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Exemple : Mon hamster est très agressif quand on s'approche de sa gamelle.
Quelqu'un qui a de la poigne a de l'autorité fait preuve de volonté, de fermeté. Remarque : au sens propre, la poigne, c'est la force exercée par le poing, la main.
Quelqu'un qui a de la poigne sait se faire obéir, fait preuve de fermeté, pour diriger une équipe par exemple. Exemple : Dites ce que vous voulez sur Mussolini, mais il avait de la poigne.
Être pointilleux, c'est être très minutieux et exigeant mais cela n'a pas le même sens qu’avoir de la poigne. Remarque : au féminin on dit pointilleuse. Exemple : Je suis très pointilleuse concernant le choix de mes amants.
Hai ancora difficoltà con 'Autorité' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Autorité'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
