Traduzione francese <> italiano di Avoir yeux couleur
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
j'ai les yeux bleus : ho gli occhi azzurri
mes yeux sont bleus : i miei occhi sono azzurri / blu
Esercizio 1
Regardez l’extrait puis complétez la description de François avec les verbes être ou avoir.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François un enfant.
Il blond.
Il les yeux bleus.
François un enfant.
Il blond.
Il les yeux bleus.
Regardez l’extrait puis complétez la description de François avec les verbes être ou avoir.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François est 1 un enfant.
Il est 2 blond.
Il a 3 les yeux bleus.
François est 1 un enfant.
Il est 2 blond.
Il a 3 les yeux bleus.
1 est : Est est le verbe être être, présent, utilisé ici pour décrire, identifier une personne. Autres exemples : Fifi est un chien, Victor est un écrivain, Muriel et Marcel sont des extraterrestres, etc.
1 a : François a un enfant, avec le verbe avoir avoir, présent, signifie que François est papa et qu’il a une fille ou un fils. Le verbe avoir est en général utilisé pour la possession et non pour la description d’une personne.
2 est : Est est le verbe être être, présent, très utile pour les descriptions. Pour décrire la couleur de cheveux d’une personne, on utilise toujours le verbe être. Blond désigne une couleur de cheveux proche du jaune. Autres exemples : je suis brune, il est roux, ma mère est blonde.
2 a : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire il a les cheveux blonds avec le verbe avoir avoir, présent car blonds porte sur une description des cheveux et non d’une personne.
3 a : A est le verbe avoir avoir, présent. Autres exemples : Il a les yeux bleus, il a une grosse tête et une houppette sur la tête.
3 est : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire ses yeux sont bleus, avec le verbe être être, présent. Dans cette phrase, bleus qualifie bien le sujet ses yeux.
Esercizio 2
Regardez l’extrait, puis complétez la description de François.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François un .
Il .
Il bleus.
François un .
Il .
Il bleus.
Regardez l’extrait, puis complétez la description de François.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François est 1 un enfant 2.
Il est 3 blond 4.
Il a 5 les yeux 6 bleus.
François est 1 un enfant 2.
Il est 3 blond 4.
Il a 5 les yeux 6 bleus.
1 est : Est est le verbe être être, présent, utilisé ici pour décrire une personne. Autres exemples : Fifi est un chien, Victor est un écrivain, Muriel et Marcel sont des extraterrestres, etc.
1 a : François a un enfant, avec le verbe avoir avoir, présent, signifie que François est papa et qu’il a une fille ou un fils. Le verbe avoir est en général utilisé pour la possession et non pour la description d’une personne.
2 enfant : Un enfant est une personne jeune. Depuis la naissance, une personne est chronologiquement un bébé → un enfant → un adolescent → un adulte → un vieillard.
2 infant : François n’est pas un infant. Un infant est un mot ancien pour désigner les enfants aînés des rois d’Espagne ou du Portugal. Cela se prononce avec le son in, de lapin, et non en, d’enfant ou d’entrer.
2 cri : Cette phrase n’a pas de sens. Un cri n’est pas une personne, c’est un hurlement. Exemple : un cri de surprise.
3 est : Est est le verbe être être, présent, toujours utilisé pour décrire la couleur des cheveux d’une personne. Autres exemples : je suis brune, il est roux, ma mère est blonde.
3 a : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire Il a les cheveux blonds avec le verbe avoir avoir, présent car blonds porte sur une description des cheveux et non d’une personne.
4 blond : Blond désigne une couleur de cheveux proche du jaune. Au féminin, on dit elle est blonde.
4 brun : Brun désigne une couleur de cheveux foncée, proche du noir et non du jaune.
4 roux : Roux désigne une couleur proche de l’orange et non du jaune.
5 a : A est le verbe avoir avoir, présent. Autres exemples : François a de grandes oreilles, il a une grosse tête et une houppette sur la tête. Remarque : Le verbe avoir est utilisé dans les descriptions quand la précision (ici bleus) porte sur un nom (ici yeux) et non sur la personne (ici il, François).
5 est : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire ses yeux sont bleus avec le verbe être être, présent. Dans cette phrase, bleus qualifie bien le sujet ses yeux.
6 les yeux : Les yeux sont ce qui permet de voir. Au singulier, on dit un œil. Cela se prononce :
6 le regard : Le regard désigne une manière de voir et non l’organe qui permet de voir. Exemple : Un regard malicieux.
6 l’œil : L’œil est le singulier des yeux. François n’a pas un œil, il a des yeux.
Esercizio 3
Regardez l’extrait puis complétez la description de François avec les verbes être ou avoir.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François un enfant.
Il blond.
Il les yeux bleus.
François un enfant.
Il blond.
Il les yeux bleus.
Regardez l’extrait puis complétez la description de François avec les verbes être ou avoir.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François est 1 un enfant.
Il est 2 blond.
Il a 3 les yeux bleus.
François est 1 un enfant.
Il est 2 blond.
Il a 3 les yeux bleus.
1 est : Est est le verbe être être, présent, utilisé ici pour décrire, identifier une personne. Autres exemples : Fifi est un chien, Victor est un écrivain, Muriel et Marcel sont des extraterrestres, etc.
1 a : François a un enfant, avec le verbe avoir avoir, présent, signifie que François est papa et qu’il a une fille ou un fils. Le verbe avoir est en général utilisé pour la possession et non pour la description d’une personne.
2 est : Est est le verbe être être, présent, très utile pour les descriptions. Pour décrire la couleur de cheveux d’une personne, on utilise toujours le verbe être. Blond désigne une couleur de cheveux proche du jaune. Autres exemples : je suis brune, il est roux, ma mère est blonde.
2 a : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire il a les cheveux blonds avec le verbe avoir avoir, présent car blonds porte sur une description des cheveux et non d’une personne.
3 a : A est le verbe avoir avoir, présent. Autres exemples : Il a les yeux bleus, il a une grosse tête et une houppette sur la tête.
3 est : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire ses yeux sont bleus, avec le verbe être être, présent. Dans cette phrase, bleus qualifie bien le sujet ses yeux.
Esercizio 4
Regardez l’extrait, puis complétez la description de François.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François un .
Il .
Il bleus.
François un .
Il .
Il bleus.
Regardez l’extrait, puis complétez la description de François.
« Il s’appelle François. Il a quatre ans. »
François est 1 un enfant 2.
Il est 3 blond 4.
Il a 5 les yeux 6 bleus.
François est 1 un enfant 2.
Il est 3 blond 4.
Il a 5 les yeux 6 bleus.
1 est : Est est le verbe être être, présent, utilisé ici pour décrire une personne. Autres exemples : Fifi est un chien, Victor est un écrivain, Muriel et Marcel sont des extraterrestres, etc.
1 a : François a un enfant, avec le verbe avoir avoir, présent, signifie que François est papa et qu’il a une fille ou un fils. Le verbe avoir est en général utilisé pour la possession et non pour la description d’une personne.
2 enfant : Un enfant est une personne jeune. Depuis la naissance, une personne est chronologiquement un bébé → un enfant → un adolescent → un adulte → un vieillard.
2 infant : François n’est pas un infant. Un infant est un mot ancien pour désigner les enfants aînés des rois d’Espagne ou du Portugal. Cela se prononce avec le son in, de lapin, et non en, d’enfant ou d’entrer.
2 cri : Cette phrase n’a pas de sens. Un cri n’est pas une personne, c’est un hurlement. Exemple : un cri de surprise.
3 est : Est est le verbe être être, présent, toujours utilisé pour décrire la couleur des cheveux d’une personne. Autres exemples : je suis brune, il est roux, ma mère est blonde.
3 a : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire Il a les cheveux blonds avec le verbe avoir avoir, présent car blonds porte sur une description des cheveux et non d’une personne.
4 blond : Blond désigne une couleur de cheveux proche du jaune. Au féminin, on dit elle est blonde.
4 brun : Brun désigne une couleur de cheveux foncée, proche du noir et non du jaune.
4 roux : Roux désigne une couleur proche de l’orange et non du jaune.
5 a : A est le verbe avoir avoir, présent. Autres exemples : François a de grandes oreilles, il a une grosse tête et une houppette sur la tête. Remarque : Le verbe avoir est utilisé dans les descriptions quand la précision (ici bleus) porte sur un nom (ici yeux) et non sur la personne (ici il, François).
5 est : Cette phrase est incorrecte. On pourrait dire ses yeux sont bleus avec le verbe être être, présent. Dans cette phrase, bleus qualifie bien le sujet ses yeux.
6 les yeux : Les yeux sont ce qui permet de voir. Au singulier, on dit un œil. Cela se prononce :
6 le regard : Le regard désigne une manière de voir et non l’organe qui permet de voir. Exemple : Un regard malicieux.
6 l’œil : L’œil est le singulier des yeux. François n’a pas un œil, il a des yeux.
Hai ancora difficoltà con 'Avoir yeux couleur' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Avoir yeux couleur'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
