Traduzione francese <> italiano di Boire

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

boire : bere

Esempi

  • "Narratrice : Attention Victor, il ne faut pas trop boire."
  • "Victor Hugo : Trop boire ?"
  • "Elle aime beaucoup boire"
  • "Comment on fait pour boire quarante bières par jour tout en travaillant ?"
Esercizio 1
Complétez les phrases suivantes avec le bon verbe. Chaque verbe n’est utilisé qu’une seule fois.
On un café pour se réveiller.

Puis on une cigarette.

Enfin, on aux toilettes.

Complétez les phrases suivantes avec le bon verbe. Chaque verbe n’est utilisé qu’une seule fois.
On boit 1 un café pour se réveiller.

Puis on fume 2 une cigarette.

Enfin, on va 3 aux toilettes.
1 boit : Boire, c’est consommer un liquide. On boit des boissons quand on a soif : du café, du thé, de l’eau, du vin, du jus de fruits, etc.
1 fume : Fumer un café, c’est impossible ! On fume une cigarette, ou une clope (langage familier). On peut aussi fumer une pipe, un cigare, ou un cigarillo.
1 va : Cette phrase n’a pas de sens. Si on va au café, cela veut dire qu’on s’y rend, mais c’est une autre histoire !
2 fume : On peut fumer une cigarette (parfois appelé une clope) une pipe, un cigare ou un joint (option illégale).
2 boit : Boire une cigarette, c’est impossible ! Boire, c’est consommer un liquide. Exemple : Les Anglais boivent beaucoup de bière et les Français boivent beaucoup de vin.
2 va : Cette phrase n’a pas de sens. Va signifie que l’on se rend quelque part. Exemple : On va au cinéma.
3 va : C’est la bonne réponse. Va est une forme conjuguée verbe aller qui indique ici une direction. Exemple : On va au bureau. Il va chez son copain.
3 fume : Fumer aux toilettes, c’est souvent interdit, surtout au lycée ou dans l’avion ! Après avoir fumé, on a va aux toilettes.
3 boit : Les toilettes, ce n’est pas le bon endroit pour boire !
Esercizio 2
Écoutez l'audio et trouvez le verbe à l'infinitif pour chaque action.
une cigarette
une bière
sa ceinture

Écoutez l'audio et trouvez le verbe à l'infinitif pour chaque action.
fumer 1 une cigarette
boire 2 une bière
attacher 3 sa ceinture
1 fumer : On peut fumer une cigarette, un cigare. Exemple : Je fume dix cigarettes par jour.
2 boire : On peut boire une bière, un café, de l’eau... Exemple : Tous les matins, je bois du thé.
3 attacher : Attacher signifie fixer. Exemple : J’attache mon vélo au poteau.
Esercizio 3
Écoutez l'audio et trouvez le verbe pour chaque action.
une cigarette
une bière
sa ceinture

Écoutez l'audio et trouvez le verbe pour chaque action.
fumer 1 une cigarette
boire 2 une bière
attacher 3 sa ceinture
1 fumer : On peut fumer une cigarette, un cigare. Exemple : Je fume dix cigarettes par jour.
1 filmer : Filmer c'est utiliser une caméra pour faire un film. Exemple : Je filme l'anniversaire de mon fils.
1 fermer : Fermer, c'est le contraire d’ouvrir. Exemple : Il fait froid, ferme la fenêtre.
2 boire : On peut boire une bière, un café, de l'eau... Exemple : Tous les matins, je bois du thé.
2 voir : Voir est un synonyme de regarder. Exemple : Sans mes lunettes, je vois mal.
2 croire : Croire est synonyme de penser. Exemple : Je crois que Muriel Petite est une extraterrestre, car elle est verte.
3 attacher : Attacher signifie fixer. Exemple : J'attache mon vélo au poteau.
3 détacher : Détacher est le contraire d' attacher. Cela signifie enlever les liens. Exemple : Détachez le prisonnier.
3 tacher  : Tacher signifie faire une tache, salir. Exemple : En mangeant un hamburger, j'ai taché mon tee-shirt avec du ketchup.
Esercizio 4
Lisez l'extrait puis sélectionnez l'action qui correspond à chaque image.
« J'ai apporté une bonne bouteille de vin français. »

une bouteille
une bouteille
une bouteille

Lisez l'extrait puis sélectionnez l'action qui correspond à chaque image.
« J'ai apporté une bonne bouteille de vin français. »

apporter 1 une bouteille
ouvrir 2 une bouteille
boire 3 une bouteille
1 apporter : Apporter une bouteille signifie que l'on vient avec une bouteille. Quand on est invité à dîner en France, il est très courant d'apporter une bouteille de vin. Autre exemple : Il apporte des fleurs.
1 boire : Boire une bouteille signifie avaler le liquide d'une bouteille, ce n'est pas ce que fait l'homme sur cette image.
1 ouvrir : Ouvrir une bouteille signifie décapsuler ou débouchonner une bouteille. Ce n'est pas ce que fait l'homme sur cette image. Remarque : ouvrir est le contraire de fermer.
2 ouvrir : Ouvrir une bouteille signifie décapsuler ou déboucher une bouteille. Sur l'image, l'homme ouvre la bouteille à l'aide d'un tire-bouchon.
2 boire : Boire une bouteille signifie avaler le liquide d'une bouteille. Avant de la boire, il faut ouvrir la bouteille.
2 apporter : Apporter une bouteille signifie que l'on vient avec une bouteille, en général pour l'offrir. On attend un peu avant de la déboucher !
3 boire : Boire signifie avaler du liquide. On peut boire de l'eau, du jus, du vin, etc.
3 ouvrir : Ouvrir une bouteille signifie décapsuler ou déboucher une bouteille. Ce n'est pas ce que fait l'homme sur cette image. Remarque : ouvrir est le contraire de fermer.
3 apporter : Apporter une bouteille signifie que l'on vient avec une bouteille, en général pour l'offrir, et pas pour la boire tout seul !
Esercizio 5
Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous.
« Gorge sèche » : Marcel a besoin de .
« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'.

Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous.
« Gorge sèche » : Marcel a besoin de boire 1.
« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'un mouchoir 2.
1 boire : Marcel a la gorge sèche, ce qui signifie qu'il a très soif. Il a besoin de boire, c'est-à-dire d'avaler une boisson (l'eau est davantage recommandée que l'alcool).
1 manger : On a besoin de manger (avaler de la nourriture) quand on a faim. C'est utile en cas de ventre vide mais pas de gorge sèche.
1 vomir : On a besoin de vomir, c'est-à-dire de régurgiter de la nourriture, quand on a trop mangé ou trop bu.
2 un mouchoir : Marcel a besoin d'un mouchoir pour essuyer son nez qui coule. Quand on est enrhumé, on se sert d'un mouchoir pour se moucher.
2 un tissu : Un tissu est une étoffe. Exemple : J'aime beaucoup le tissu de ta robe. Quand on a le nez qui coule, il vaut mieux ne pas s'en servir.
2 une couche : Les couches se mettent autour des fesses (souvent des bébés). C'est donc inutile quand on a le nez qui coule.

Hai ancora difficoltà con 'Boire' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Boire'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.