Traduzione francese <> italiano di Cercle

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

un cercle : un cerchio nom masculin
Esercizio 1
Regardez l'extrait suivant. En général, que répondre si on vous pose la question ci-dessous ?
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »

Vous êtes en forme ?


Regardez l'extrait suivant. En général, que répondre si on vous pose la question ci-dessous ?
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »

Vous êtes en forme ?

Un cercle n'est pas une réponse appropriée à la question Vous êtes en forme ?, qui s'intéresse au bien-être de quelqu'un. Un cercle, c'est une forme géométrique parfaitement ronde, en deux dimensions.
En forme de quoi ? demande si l'on a la forme de quelque chose. Exemple : Ce gâteau a la forme d'une étoile. Cela ne répond pas à la question Vous êtes en forme ? Dans cette expression, en forme fait référence à la forme physique ou mentale, non à une forme géométrique.
Quand on vous demande si vous êtes en forme, on vous demande si vous vous sentez bien, si vous êtes plein d'énergie. Oui, merci ! est une réponse polie et appropriée.
Esercizio 2
Que signifie l’expression figurée tourner rond ?
Pour une planète qui :

Que signifie l’expression figurée tourner rond ?
Pour une planète qui :
Une planète qui tourne rond, c'est une planète qui fonctionne bien. L'expression tourner rond signifie fonctionner normalement, bien se passer. Le contraire, ne pas tourner rond, c'est agir bizarrement, anormalement. Exemple : Quelque chose en toi ne tourne pas rond ! (chanson du groupe français « Téléphone »).
Une planète qui devient ivre est une planète qui a bu trop d'alcool et qui en ressent les effets. Ce n'est pas comme une planète qui tourne rond. Exemple : J'ai trop bu, je deviens ivre, je vais vomir comme à chaque fois.
Une planète qui fait des cercles, c'est une planète qui tourne en décrivant des cercles, des ronds. Ce n'est pas comme l'expression tourner rond. Exemple : Faites des cercles avec vos bras avant de commencer le cours.
Une planète qui grossit n'a pas le même sens qu'une planète qui tourne rond. Grossir grossir, présent c'est devenir de plus en plus gros, gonfler, s'alourdir. Exemple : Dans un monde qui grossit, les Françaises perdent du poids
Esercizio 3
Regardez l'extrait suivant. En général, que répondre si on vous pose la question ci-dessous ?
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »

Vous êtes en forme ?


Regardez l'extrait suivant. En général, que répondre si on vous pose la question ci-dessous ?
« Bravo Jeanine. Vous êtes en forme ! »

Vous êtes en forme ?

Un cercle n'est pas une réponse appropriée à la question Vous êtes en forme ?, qui s'intéresse au bien-être de quelqu'un. Un cercle, c'est une forme géométrique parfaitement ronde, en deux dimensions.
En forme de quoi ? demande si l'on a la forme de quelque chose. Exemple : Ce gâteau a la forme d'une étoile. Cela ne répond pas à la question Vous êtes en forme ? Dans cette expression, en forme fait référence à la forme physique ou mentale, non à une forme géométrique.
Quand on vous demande si vous êtes en forme, on vous demande si vous vous sentez bien, si vous êtes plein d'énergie. Oui, merci ! est une réponse polie et appropriée.

Hai ancora difficoltà con 'Cercle' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Cercle'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.