Traduzione francese <> italiano di Chaire
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
une chaire (universitaire) : una cattedra (universitaria)
Non bisogna confondere une chaire, che è una posizione accademica, e une chaise che indica un mobile.
Il occupe une chaire universitaire prestigieuse au Collège de France. Occupa una cattedra universitaria prestigiosa al Collège de France.
une chaire (à l'église) : un pulpito (in chiesa)
Esercizio 1
Lisez l’extrait. Cher est un mot qui a des homonymes. Complétez les phrases suivantes avec le bon mot.
Cette bague est très .
ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être .
J’ai vu Victor Hugo en et en os.
Ce professeur a une de physique à l’université.
ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être .
J’ai vu Victor Hugo en et en os.
Ce professeur a une de physique à l’université.
Lisez l’extrait. Cher est un mot qui a des homonymes. Complétez les phrases suivantes avec le bon mot.
Cette bague est très chère 1.
Cher 2 ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être cher 3.
J’ai vu Victor Hugo en chair 4 et en os.
Ce professeur a une chaire 5 de physique à l’université.
Cher 2 ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être cher 3.
J’ai vu Victor Hugo en chair 4 et en os.
Ce professeur a une chaire 5 de physique à l’université.
1 chère : Chère est le féminin de cher qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup). Ici, le mot bague est féminin donc on ajoute un -e à l’adjectif masculin cher. Exemples : Un vélo cher, une voiture chère.
1 cher : Cher est un adjectif masculin. Or, ici le mot bague est féminin donc on ajoute un -e à l’adjectif masculin cher (cher → chère).
1 chair : Chair est synonyme de corps et ne permet pas de parler de la valeur d’un objet. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
1 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de parler de la valeur d’un objet.
2 Cher : Cher ami est une formule de politesse informelle qui permet dans un courrier (lettre ou e-mail) de s’adresser à un destinataire que l’on aime bien. Exemple : Cher Victor...
2 Chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de s’adresser poliment à quelqu’un que l’on aime bien.
2 Chair : Chair est synonyme de corps et ce n’est pas un mot qui permet de s’adresser poliment à quelqu’un que l’on aime bien. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
2 Chère : Chère est le féminin du mot cher. Ici, ami est un mot au masculin, il faut donc utiliser cher.
3 cher : Cher est synonyme de qui compte. Exemple : J’ai perdu un être qui m’est cher = j’ai perdu un être qui compte pour moi.
3 chère : Chère est le féminin du mot cher. Ici, être est un mot au masculin, il faut donc utiliser cher.
3 chair : Chair est synonyme de corps et ce n’est pas un mot qui permet de montrer la valeur de quelqu’un. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
3 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de montrer la valeur de quelqu’un.
4 chair : Chair est synonyme de corps. Ici, l’expression en chair et en os est utilisée pour parler d’une personne présente physiquement (= en personne).
4 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne désigne pas le corps de quelqu’un.
4 cher : Cher est un adjectif qui signifie souvent coûteux et ne désigne pas le corps de quelqu’un. Exemple : Je porte un collier cher.
4 chère : Chère est un adjectif féminin qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup) et ne désigne pas le corps de quelqu’un. Exemple : J’ai acheté des chaussures chères.
5 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement. Ici, ce professeur a une chaire de physique à l’université = Ce professeur enseigne la physique à l’université.
5 chair : Chair est synonyme de corps et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
5 cher : Cher est un adjectif qui signifie souvent coûteux et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : Je porte un collier cher.
5 chère : Chère est un adjectif féminin qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup) et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : J’ai acheté des chaussures chères.
Esercizio 2
Lisez l’extrait. Cher est un mot qui a des homonymes. Complétez les phrases suivantes avec le bon mot.
Cette bague est très .
ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être .
J’ai vu Victor Hugo en et en os.
Ce professeur a une de physique à l’université.
ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être .
J’ai vu Victor Hugo en et en os.
Ce professeur a une de physique à l’université.
Lisez l’extrait. Cher est un mot qui a des homonymes. Complétez les phrases suivantes avec le bon mot.
Cette bague est très chère 1.
Cher 2 ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être cher 3.
J’ai vu Victor Hugo en chair 4 et en os.
Ce professeur a une chaire 5 de physique à l’université.
Cher 2 ami, comment allez-vous ?
J’ai perdu un être cher 3.
J’ai vu Victor Hugo en chair 4 et en os.
Ce professeur a une chaire 5 de physique à l’université.
1 chère : Chère est le féminin de cher qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup). Ici, le mot bague est féminin donc on ajoute un -e à l’adjectif masculin cher. Exemples : Un vélo cher, une voiture chère.
1 cher : Cher est un adjectif masculin. Or, ici le mot bague est féminin donc on ajoute un -e à l’adjectif masculin cher (cher → chère).
1 chair : Chair est synonyme de corps et ne permet pas de parler de la valeur d’un objet. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
1 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de parler de la valeur d’un objet.
2 Cher : Cher ami est une formule de politesse informelle qui permet dans un courrier (lettre ou e-mail) de s’adresser à un destinataire que l’on aime bien. Exemple : Cher Victor...
2 Chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de s’adresser poliment à quelqu’un que l’on aime bien.
2 Chair : Chair est synonyme de corps et ce n’est pas un mot qui permet de s’adresser poliment à quelqu’un que l’on aime bien. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
2 Chère : Chère est le féminin du mot cher. Ici, ami est un mot au masculin, il faut donc utiliser cher.
3 cher : Cher est synonyme de qui compte. Exemple : J’ai perdu un être qui m’est cher = j’ai perdu un être qui compte pour moi.
3 chère : Chère est le féminin du mot cher. Ici, être est un mot au masculin, il faut donc utiliser cher.
3 chair : Chair est synonyme de corps et ce n’est pas un mot qui permet de montrer la valeur de quelqu’un. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
3 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne permet pas de montrer la valeur de quelqu’un.
4 chair : Chair est synonyme de corps. Ici, l’expression en chair et en os est utilisée pour parler d’une personne présente physiquement (= en personne).
4 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement et ne désigne pas le corps de quelqu’un.
4 cher : Cher est un adjectif qui signifie souvent coûteux et ne désigne pas le corps de quelqu’un. Exemple : Je porte un collier cher.
4 chère : Chère est un adjectif féminin qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup) et ne désigne pas le corps de quelqu’un. Exemple : J’ai acheté des chaussures chères.
5 chaire : Chaire est synonyme de poste d’enseignement. Ici, ce professeur a une chaire de physique à l’université = Ce professeur enseigne la physique à l’université.
5 chair : Chair est synonyme de corps et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : La chair de cette poire est juteuse.
5 cher : Cher est un adjectif qui signifie souvent coûteux et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : Je porte un collier cher.
5 chère : Chère est un adjectif féminin qui signifie souvent coûteux (= qui coûte beaucoup) et ne désigne pas un poste d’enseignement. Exemple : J’ai acheté des chaussures chères.
Hai ancora difficoltà con 'Chaire' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Chaire'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
