Traduzione francese <> italiano di D’où
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
d'où (cette lettre) : da dove (viene questa lettera)
D'où (vient-il) ? : Da dove (viene)?
Esempi
- "Or je suis ici, dans la buanderie, à 34 petits pas de toi... D’où cette carte postale."
Esercizio 1
Trouvez une autre manière de dire la phrase suivante correctement.
D’où cette carte postale.
Trouvez une autre manière de dire la phrase suivante correctement.
D’où cette carte postale.
Concernant (cette carte postale) permet d'introduire un sujet de conversation, cela veut dire qu'on parle de (cette carte postale), qu'on y fait référence. Cela n'a pas le même sens que d'où (cette carte postale). Exemple : Concernant votre barbe, M. Hugo, vous devriez y faire quelque chose !
C'est le lieu d'où vient (cette carte postale) permet d'exprimer la provenance et n'a pas le même sens que d'où (cette carte postale). Exemple : D'où vient ce colis ? - Paris, c'est le lieu d'où il vient.
D'où (cette carte postale) et c'est la raison pour laquelle je t'envoie (cette carte postale) permettent d'exprimer l'origine ou la cause. Exemple : Tu ne travailles pas assez à l'école, d'où tes mauvaises notes.
Hai ancora difficoltà con 'D’où' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'D’où'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
