Traduzione francese <> italiano di Doue
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
doué : dotato, di talento
Esempi
- "Il est vraiment très doué, et on a eu une longue histoire ensemble !"
Esercizio 1
Quel mot dans le courriel de Victor Hugo correspond à la définition suivante ?
Quelqu’un qui a un don particulier, qui est brillant → il est Quel mot dans le courriel de Victor Hugo correspond à la définition suivante ?
Quelqu’un qui a un don particulier, qui est brillant → il est [pas répondu] doué
doué : Quelqu’un qui a du talent, une aptitude particulière est doué. On peut dire juste il est doué (Exemple : Ma fille Nina est super douée), mais on peut également compléter : Il est doué pour quelque chose. Exemples : Victor Hugo est doué pour les langues, Marie est douée pour la danse.
Esercizio 2
Quel mot dans le courriel de Victor Hugo correspond à la définition suivante ?
Quelqu’un qui a un don particulier, qui est brillant → il est Quel mot dans le courriel de Victor Hugo correspond à la définition suivante ?
Quelqu’un qui a un don particulier, qui est brillant → il est [pas répondu] doué
doué : Quelqu’un qui a du talent, une aptitude particulière est doué. On peut dire juste il est doué (Exemple : Ma fille Nina est super douée), mais on peut également compléter : Il est doué pour quelque chose. Exemples : Victor Hugo est doué pour les langues, Marie est douée pour la danse.
Esercizio 3
Parmi les expressions suivantes, sélectionnez celles qui ont le même sens qu'il est trop fort en négo !
« Il est trop fort en négo, ce chien ! »
Parmi les expressions suivantes, sélectionnez celles qui ont le même sens qu'il est trop fort en négo !
« Il est trop fort en négo, ce chien ! »
Il est trop fort (en négo) a le même sens qu'il est doué (en négo). Il est doué signifie il a du talent, il est très bon ou il a un don. Exemple : Il est doué pour les langues étrangères. Remarque : ici, trop fort signifie vraiment très, très fort et n'a pas de connotation négative.
Il est débutant (en négo) n'a pas le même sens qu'il est trop fort (en négo). Être débutant dans un domaine signifie être novice, commencer à apprendre. Exemple : Je suis débutante en piano, désolée si ça sonne faux !
Il bluffe (en négo) n'a pas le même sens qu'il est trop fort (en négo). Bluffer signifie tromper, faire semblant. On parle souvent de bluff au poker, par exemple.
Il triche (en négo) n'a pas le même sens qu'il est trop fort (en négo). Tricher signifie frauder, tromper. On peut tricher dans un jeu, en affaires, ou à l'école. Exemple : Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est plus la peine de jouer aux cartes. (Marcel Pagnol, dans Marius)
Il est trop fort (en négo) a le même sens qu'il est balèze (en négo). Balèze (ou balèse) est un mot d'argot qui signifie calé, doué, fort. Exemple : Il est vraiment balèze en guitare, Lefebvre, il sait jouer tout ce que tu veux.
Hai ancora difficoltà con 'Doue' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Doue'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
