Traduzione francese <> italiano di Ecole

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

une école : una scuola nom féminin

Esempi

  • "Victor Hugo : Chers étudiants... Il faudrait multiplier les écoles, les bibliothèques, les musées, les théâtres, les librairies... *"
  • "Du travail pour tous, après l’école !"
  • "D’autres redouteraient même que leurs enfants soient dévorés à la sortie de l’école."
  • "En outre, passer l’aspirateur dans les couloirs de l’école relève plutôt de la société de ménage, et non pas des élèves."
  • "Plus de devoirs à l’école !"
  • "Étudiants : L’école !"
  • "Étudiants : On veut des devoirs, après l’école !"
  • "Vin rouge à l’école"
  • "Pour favoriser l’égalité à l’école, le ministre de l’Éducation nationale a annoncé hier la suppression des devoirs à la maison."
  • "Un autre parent a déclaré être révulsé par les briques de lait ou de jus d’orange distribuées par les écoles."
  • "Ouvrons des écoles, nous fermerons des prisons."
Esercizio 1
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio. it
Où on apprend à lire → l’
Où on peut lire ou emprunter des livres → la
Où on peut voir des peintures → le
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le
Où on achète des livres → la
Trouvez les lieux qui correspondent à la définition suivante. Les mots se trouvent dans l’audio. it
Où on apprend à lire → l’[pas répondu] école 1
Où on peut lire ou emprunter des livres → la bibliothèque 2
Où on peut voir des peintures → le [pas répondu] musée 3
Où on joue des pièces de Molière ou de Shakespeare → le [pas répondu] théâtre 4
Où on achète des livres → la librairie 5
1 école : On apprend à lire à l’école. L’école désigne généralement l’institution scolaire où vont tous les enfants de 2 à 16 ans. On parle d’école primaire (ou maternelle de 2 à 6 ans), d’école élémentaire (de 6 à 10 ans), d’école secondaire (collège, lycée de 10 à 17 ans), de grande école (après le bac), etc. it
2 bibliothèque : La bibliothèque désigne l’endroit où on trouve de nombreux livres. Dans une bibliothèque publique, on peut trouver des livres, des revues et magazines, à lire sur place ou à emporter. Une bibliothèque est également un meuble, où se rangent les livres. it
3 musée : Dans un musée, on peut voir des oeuvres d’art (peintures, tableaux, sculptures, installations, etc.) Quelques musées connus : le musée du Louvre à Paris, ou le musée d’archéologie et d’histoire de la Pointe-à-Callière à Montréal, qui retrace l’histoire de la ville. it
4 théâtre : Dans un théâtre, on joue des pièces de théâtre, de Molière (Dom Juan), de Victor Hugo (Hernani) ou encore de Shakespeare (qui ça ?). it
5 librairie : Dans une librairie, on peut acheter des livres. Le libraire peut donner des conseils. it
Esercizio 2
Trouvez les mots dans l’audio de la leçon, dont voici la définition. Ce sont tous des lieux. it
Où on apprend à lire → l’
Où on peut lire ou emprunter des livres → la
Où on joue des pièces de Molière ou de Victor Hugo → le
Trouvez les mots dans l’audio de la leçon, dont voici la définition. Ce sont tous des lieux. it
Où on apprend à lire → l’[pas répondu] école 1
Où on peut lire ou emprunter des livres → la bibliothèque 2
Où on joue des pièces de Molière ou de Victor Hugo → le [pas répondu] théâtre 3
1 école : On apprend à lire à l’école. L’école désigne généralement l’institution scolaire où vont tous les enfants de 2 à 16 ans. On parle d’école primaire (ou maternelle de 2 à 6 ans), d’école élémentaire (de 6 à 10 ans), d’école secondaire (collège, lycée de 10 à 17 ans), de grande école (après le bac), etc. it
2 bibliothèque : La bibliothèque désigne l’endroit où on trouve de nombreux livres. Dans une bibliothèque publique, on peut trouver des livres, des revues et magazines, à lire sur place ou à emporter. Une bibliothèque est également un meuble, où se rangent les livres. it
3 théâtre : Dans un théâtre, on joue des pièces de théâtre, de Molière (Dom Juan), de Victor Hugo (Hernani) ou encore de Shakespeare (qui ça ?). it
Esercizio 3
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. it
Du travail pour tous,  !
Atelier dictée ! Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. it
Du travail pour tous, après l’école  !
Esercizio 4
Bosser est un terme informel. Trouvez les équivalents formels des mots suivants. it
« On veut bosser, toute la journée ! »

bosser informel → formel
un boulot informel → formel
Bosser est un terme informel. Trouvez les équivalents formels des mots suivants. it
« On veut bosser, toute la journée ! »

bosser informel → travailler 1 formel
un boulot informel → un travail 2 formel
1 travailler : Les enfants disent : « On veut bosser, toute la journée ! ». Bosser est un mot d’argot très fréquent pour dire travailler. Cela s’utilise aussi bien quand on travaille pour l’école, c’est-à-dire quand on étudie, que lorsque l’on travaille pour gagner de l’argent. Exemple : Je bosse tous les jours jusqu’à 22 heures. it
1 jouer : Jouer n’a pas le même sens que bosser. Au contraire ! On joue pendant son temps libre : quand on joue, on ne bosse pas. it
1 diriger : Ces deux mots n’ont pas le même sens. Diriger signifie être à la tête d’une organisation, administrer. Exemple : Je dirige une entreprise de plus de 50 employés. it
1 dormir : On dort la nuit en général. Quand on dort, on peut rêver, ronfler, mais on ne bosse pas. it
2 un travail : Un boulot est un terme d’argot très souvent utilisé pour parler de son travail. Exemple : J’ai beaucoup de boulot. Je ne fais que bosser en ce moment. it
2 un bureau : On peut faire son boulot sur un bureau, mais le bureau est un meuble. it
2 une école : On peut faire du boulot pour l’école, mais ces deux termes ne désignent pas la même chose. En argot, on parle du bahut pour désigner l’école ou le lycée. it
2 un patron : Un patron peut être désigné comme un boss mais pas comme un boulot. it

Hai ancora difficoltà con 'Ecole' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Ecole'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.