Traduzione francese <> italiano di Eleve-pupil
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
un élève : uno/un'allievo/a, uno/un'alunno/a
Si usa la parola élève per parlare dei bambini alla scuola elementare e dei ragazzi alle medie o al liceo. I ragazzi che vanno all'università sono degli studenti.
Esempi
- "Lundi dernier, les efforts des parents d’élèves, qui militaient depuis des années pour faire passer cette réforme, ont enfin été récompensés."
- "Élève mouton : Un caillou."
- "Muriel : Et alors les élèves, ils sont contents ?"
- "Élève mouton : Letondu a été mangé, madame."
- "Élève mouton : Madame ?"
- "En outre, passer l’aspirateur dans les couloirs de l’école relève plutôt de la société de ménage, et non pas des élèves."
- "Élève mouton : Ben ouais, madame, c’est dur, un caillou."
Esercizio 1
Choisissez le bon mot pour chaque description.
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
Choisissez le bon mot pour chaque description.
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis professeur 1.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
1 professeur : Le professeur enseigne à ses élèves. On dit aussi que c’est un enseignant.
1 élève : Un élève n’enseigne pas, il va à l’école et étudie. Exemple : Je suis un bon élève, le meilleur de ma classe !
1 étudiant : Un étudiant n’enseigne pas, il étudie (souvent à l’université).
2 étudiant : L’étudiant va à la faculté, ou à l’université (enseignement supérieur). On peut par exemple être étudiant en médecine, en sociologie, en lettres, etc.
2 élève : Un élève va à l’école primaire puis au collège et au lycée mais après le bac, à l’université, on est étudiant.
2 professeur : Un professeur enseigne à l’école ou à l’université mais il a fini d’étudier !
3 élève : C’est la bonne réponse. Au collège, on est élève, comme à l’école primaire et au lycée. On est élève de la maternelle jusqu’au baccalauréat.
3 étudiant : Un étudiant va à l’université (enseignement supérieur) et non au collège.
3 professeur : Les professeurs peuvent enseigner au collège mais à 13 ans, on ne peut pas être déjà professeur.
Esercizio 2
Delanoie, Labave, Letondu sont à l’école des moutons. Comment les appelle-t-on ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Delanoie, Labave, Letondu sont :Delanoie, Labave, Letondu sont à l’école des moutons. Comment les appelle-t-on ? Donnez toutes les bonnes réponses.
Delanoie, Labave, Letondu sont :
Delanoie, Labave, Letondu reçoivent un enseignement : ce sont des élèves. On est un élève à l'école primaire (6-11 ans), au collège (11-14 ans) puis au lycée (14-18 ans). Au-delà, on devient un étudiant.
Les moutons ne sont pas des escaliers. Un escalier permet de passer à pied d'un étage aux autres. Exemple : J'ai monté l'escalier en courant.
Les études ne désignent pas des personnes, mais le fait d'étudier, de suivre un parcours scolaire et universitaire. Exemple : Labave fera de brillantes études de commerce.
Les pupilles sont des orphelins. On espère que Delanoie, Labave et Letondu n'en sont pas ! Exemple : Les pupilles de la nation. La pupille est aussi une partie de l'œil. Exemple : Les pupilles se dilatent pour laisser entrer la lumière.
Delanoie, Labave, Letondu, comme tous les enfants (ou les moutons) qui vont à l'école primaire (entre 6 et 11 ans environ), sont des écoliers.
Esercizio 3
Delanoie, Labave, Letondu sont à l’école des moutons. Comment les appelle-t-on ?
Delanoie, Labave, Letondu sont :Delanoie, Labave, Letondu sont à l’école des moutons. Comment les appelle-t-on ?
Delanoie, Labave, Letondu sont :
Delanoie, Labave, Letondu reçoivent un enseignement : ce sont des élèves. On est un élève à l'école primaire (6-11 ans), au collège (11-14 ans) puis au lycée (14-18 ans). Au-delà, on devient un étudiant.
Les moutons ne sont pas des escaliers. Un escalier permet de passer à pied d'un étage aux autres. Exemple : J'ai monté l'escalier en courant.
Les études ne désignent pas des personnes, mais le fait d'étudier, de suivre un parcours scolaire et universitaire. Exemple : Labave fera de brillantes études de commerce.
Les pupilles sont des orphelins. On espère que Delanoie, Labave et Letondu n'en sont pas ! Exemple : Les pupilles de la nation. La pupille est aussi une partie de l'œil. Exemple : Les pupilles se dilatent pour laisser entrer la lumière.
Esercizio 4
Choisissez le bon mot pour chaque description.
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis .
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis .
Choisissez le bon mot pour chaque description.
J’enseigne les mathématiques dans un collège. Je suis professeur 1.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
J’ai 22 ans et j’apprends le droit à l’université. Je suis étudiant 2.
J’ai 13 ans et je suis collégien. Mes matières préférées sont l’anglais et la chimie. Je suis élève 3.
1 professeur : Le professeur enseigne à ses élèves. On dit aussi que c’est un enseignant.
1 élève : Un élève n’enseigne pas, il va à l’école et étudie. Exemple : Je suis un bon élève, le meilleur de ma classe !
1 étudiant : Un étudiant n’enseigne pas, il étudie (souvent à l’université).
2 étudiant : L’étudiant va à la faculté, ou à l’université (enseignement supérieur). On peut par exemple être étudiant en médecine, en sociologie, en lettres, etc.
2 élève : Un élève va à l’école primaire puis au collège et au lycée mais après le bac, à l’université, on est étudiant.
2 professeur : Un professeur enseigne à l’école ou à l’université mais il a fini d’étudier !
3 élève : C’est la bonne réponse. Au collège, on est élève, comme à l’école primaire et au lycée. On est élève de la maternelle jusqu’au baccalauréat.
3 étudiant : Un étudiant va à l’université (enseignement supérieur) et non au collège.
3 professeur : Les professeurs peuvent enseigner au collège mais à 13 ans, on ne peut pas être déjà professeur.
Hai ancora difficoltà con 'Eleve-pupil' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Eleve-pupil'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
