Traduzione francese <> italiano di En courant
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
elle vient (au bureau) en courant : lei arriva (in ufficio) di corsa
(faire quelque chose en) courant : (fare qualcosa di) corsa, (fare qualcosa) correndo
courir : correrecourir, présent
Esercizio 1
Comment prononce-t-on les mots suivants ?

Bus se prononce :

Courant se prononce :
Comment prononce-t-on les mots suivants ?

Bus se prononce :
Vous avez entendu bu comme dans j'ai bu boire, passé composé. En général, en français, on ne prononce pas les s finaux. Mais bus est une exception. On dira : Voici les cinq verres que j'ai bus
dans le bus
.
Bus se prononce
. Le s final se prononce, comme un ss. Un bus est la forme abrégée d'un autobus.
Vous avez entendu bosse et non bus. Réécoutez et répétez la différence entre u
et o
. Remarque : une bosse est une sorte de grosse boule, qui se forme quand on se fait mal (exemple : une bosse sur la tête) ou qui est due à une malformation (exemple : une bosse dans le dos).
Vous avez entendu buse avec un son z et non bus. Une buse est un mot familier pour un abruti, un incapable. C'est aussi le nom d'un grand oiseau.

Courant se prononce :
Vous avez entendu courons courir, présent et non courant. Écoutez et répétez les sons on
et an
Vous avez entendu coran et non courant. Écoutez et répétez o
, ou
.
Vous avez entendu courante et non courant. Souvenez-vous : en général, on ne prononce pas les consonnes finales en français. Une chose courante est habituelle, ou banale, fréquente. Exemples : les dépenses courantes, des questions courantes.
Courant se prononce
. En courant vient du verbe courir. Autre exemple : J'ai fait une crise cardiaque en courant après mon chien.
Hai ancora difficoltà con 'En courant' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'En courant'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
