Traduzione francese <> italiano di Entrée

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno

4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

l’entrée (d'un immeuble) : l'ingresso (di un palazzo) nom féminin

l'entrée (d'un hôtel) : l'ingresso (di un hotel) nom féminin

(acheter) une entrée : (acquistare) un biglietto d'ingresso nom féminin

Esempi

"Accueil : Deux entrées alors !"
"Je voudrais deux entrées s’il vous plaît."
"Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France."
"Ici, la lumière des néons est si puissante qu’on aurait pu pratiquer une opération à cœur ouvert sur le réceptionniste assoupi dans l’entrée."

Esercizio 1

Écoutez l’extrait suivant, puis complétez les phrases.

« Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France. »
Selon l’extrait, les étudiants dans .

Écoutez l’extrait suivant, puis complétez les phrases.

« Pour la 112e journée consécutive, les étudiants bloquent l’entrée des universités partout en France. »
Selon l’extrait, les étudiants bloquent les portes 1 dans toutes les universités en France 2.

1 bloquent les portes : Dans l’extrait audio, on entend : Les étudiants bloquent l’entrée des universités. L’entrée d’un lieu, d’un immeuble, est souvent la porte. Cela veut dire que les étudiants ne laissent personne entrer dans les universités.

1 organisent les réunions : Ce n’est pas le bon choix. Ils n’organisent pas les réunions, mais ils bloquent l’entrée des universités. Bloquer l’entrée, c’est empêcher de rentrer, obstruer une porte.

1 interrompent les cours : Ce n’est pas le bon choix. Interrompre les cours ne veut pas dire bloquer l’entrée. Interrompre les cours c’est arrêter les cours, empêcher le déroulement normal des cours.

2 toutes les universités en France : L’extrait radio dit que les manifestations ont lieu partout en France. Partout, signifie ici dans toutes les universités.

2 les universités principales en France : Partout en France signifie plutôt ici toutes les universités de France. Partout veut dire en tous lieux, dans tous les endroits de France

2 des universités en France et ailleurs : Partout en France signifie plutôt ici toutes les universités de France. L’extrait radio ne parle pas d’ailleurs, mais de la France.

Esercizio 2

Atelier dictée. Écoutez les extraits et complétez avec ce que vous entendez.