Traduzione francese <> italiano di Être en panne

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

(ma voiture) est en panne : (la mia macchina) è in panne, è guasta
(un four) en panne : (un forno) guasto
une panne (de voiture) : un guasto (all'auto) nom féminin

Esempi

  • "Muriel Petite : Oui bonjour, je suis en panne !"
  • "Malheureusement nous ne sommes pas en mesure de vous répondre tout de suite car le Minitel dans la salle de décongélation est en panne aujourd’hui, mais demain sans faute nous vous enverrons une sélection de quatre Louis."
  • "Muriel Petite : Oh là là... mon cheval volant est en panne !"
Esercizio 1
Vrai ou faux ?
Le cheval volant de Muriel est en panne et elle cherche un garage.

Vrai ou faux ?
Le cheval volant de Muriel est en panne et elle cherche un garage.
Vrai
Vrai : Cette affirmation est exacte. Le cheval volant de Muriel est en panne. Elle appelle les renseignements pour trouver un garage.
Faux : Cette affirmation n’est pas fausse. Muriel dit : « Mon cheval volant est en panne ! Il faut que je trouve un garage ! »
Esercizio 2
Atelier objets du quotidien. Que représentent les images ci-dessous ?
une
une
une d'eau
un

Atelier objets du quotidien. Que représentent les images ci-dessous ?
une casserole 1
une poêle 2
une carafe 3 d'eau
un lavabo 4
1 casserole : La maman de Thierry tient une casserole dans sa main droite. Dans une casserole, on peut faire bouillir de l'eau pour faire des pâtes ou du riz par exemple. Remarque : une grande casserole avec un couvercle et des poignées est appelée une cocotte ou une marmite.
2 poêle : La mère de Thierry tient une poêle dans sa main gauche. C'est également un ustensile de cuisine qui sert à cuire, réchauffer ou faire frire des aliments.
3 carafe : Il y a une carafe d'eau posée sur la table, c'est-à-dire un récipient en verre qui contient de l'eau. En France, au restaurant, on commande souvent une carafe d'eau avec son repas.
4 lavabo : Dans les toilettes ou la salle de bains, on trouve en général un lavabo pour se laver les mains. C'est ce que vous voyez sur cette image.

Hai ancora difficoltà con 'Être en panne' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Être en panne'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.