Traduzione francese <> italiano di Execution
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
une exécution : un'esecuzione
exécuter (quelqu'un) : giustiziare (qualcuno)
Esempi
- "L’exécution a eu lieu [...] dans l’intérieur de la prison."
- "Ils protestent contre l’exécution de M. Brown, condamné à la peine capitale pour le meurtre d’une petite fille."
Esercizio 1
Lisez l'extrait puis trouvez ce que la phrase signifie.
on a pu lire dans les journaux
américains l’exécution d’un nommé Hall.
américains l’exécution d’un nommé Hall.
Cela signifie que :
Lisez l'extrait puis trouvez ce que la phrase signifie.
on a pu lire dans les journaux
américains l’exécution d’un nommé Hall.
américains l’exécution d’un nommé Hall.
Cela signifie que :
C'est la bonne réponse. Un nommé Hall signifie que le nom de la personne est Hall, que la personne s'appelle Hall. C'est une façon soutenue et écrite de s'exprimer. De manière plus courante, on pourrait aussi dire : le dénommé Hall. Une exécution est une mise à mort. Quand on exécute quelqu'un, on le tue. « L’exécution d’un nommé Hall » veut donc dire que Hall a été tué, il est mort.
Hall n'est pas l'auteur des articles auxquels Victor fait référence, mais on parle de lui dans les journaux.
La chaise électrique est utilisée aux États-Unis pour exécuter, tuer des prisonniers. Hall est le nom de la personne qui a été exécutée, pas d'une chaise électrique.
Hai ancora difficoltà con 'Execution' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Execution'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
