Traduzione francese <> italiano di Histoire

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

une histoire : una storia nom féminin
(l'homme le plus grand) de l'histoire : (l'uomo più alto) della storia

Esempi

  • "C’est ludique, mais parfois un peu enfantin et les histoires sont un peu décousues."
  • "J’ai réfléchi aux chefs français les plus impressionnants de l’Histoire et j’ai tout naturellement pensé à Napoléon."
  • "Après avoir reçu une carte postale de Juliette Drouet (sa maîtresse officielle), nous avons suivi Victor dans un hôtel, pensant dévoiler une histoire banale d’infidélité."
  • "la paire de jumelles... Une histoire pareille, cela ne s’invente pas !"
  • "Par ailleurs, cette histoire de cochon d’Orwell me dérange…"
  • "Je ne suis pas un expert en histoire, mais je crois me souvenir que parmi ces Louis, certains étaient très riches, extravagants et inventifs."
  • "J’espère que ces recherches vous ont plu et vous ont permis d’en savoir davantage au sujet des monstres de l’Histoire que l’on place sur un piédestal."
  • "Nous nous attendions à quelque chose de beaucoup plus osé et croustillant, alors que le programme n’est en fait qu’une exploration de l’histoire des carrousels pour enfants et des centres équestres de la ville de Troyes."
  • "Doucement tu me fais voir les plus douces de tes histoires"
  • "Et c’est donc la première fois dans l’histoire de la région qu’une marmotte est élue au conseil municipal."
  • "C’est la plus grosse saisie de contrefaçons touristiques de l’histoire depuis la prise de trois tonnes de porte-clés tour Eiffel dans le port de Marseille en juillet dernier."
Esercizio 1
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. it
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »

Une nana, c’est
Un mec, c’est
Un flic, c’est
De la thune, c’est

Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. it
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »

Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
Un flic, c’est un policier 3
De la thune, c’est de l’argent 4
1 une femme : C’est la bonne réponse. Une nana est un mot d’argot très utilisé pour désigner une femme. Exemple : Marre de cette nana-là est une chanson de Patrick Bruel. it
1 une prostituée : Ce n’est pas la bonne réponse. Évitez de vous tromper entre les deux mots, vous risquez d’avoir des ennuis ! it
1 une personne : Une personne, ça peut être un homme ou une femme. Alors qu’une nana, c’est forcément une femme ! it
2 un homme : C’est la bonne réponse. Mec est un mot d’argot très courant pour désigner un homme. Exemple : Mon mec à moi, il me parle d’aventure... it
2 un enfant : Ce n’est pas la bonne réponse. Un mec désigne un homme adulte et non un enfant. it
2 une histoire : Ce n’est pas la bonne réponse. it
3 un policier : Flic est un terme d’argot très utilisé. En France, 22, v’là les flics ! est une expression en argot qui sert à avertir que les policiers arrivent ! it
3 un informaticien : Un informaticien travaille sur un ordinateur. Ce n’est pas un flic ! it
3 une lumière : Une lumière sert à éclairer un endroit, cela n’a rien à avoir avec un flic. Exemple : Allume la lumière, je ne vois rien ! it
4 de l’argent : Thune est très utilisé en argot pour dire de l’argent. Quand on a plein de thunes, on peut acheter tout ce qu’on veut ! On dit aussi : du blé, du flouze, de la maille, etc. it
4 de la drogue : Ce n’est pas la bonne réponse. N’essayez pas d’acheter des choses avec de la drogue, vous finiriez en prison... it
4 un poisson : Ce n’est pas la bonne réponse. Un poisson c’est un animal qui vit dans l’eau. it
Esercizio 2
Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. it
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »

Une nana, c’est
Un mec, c’est

Atelier Argot ! Écoutez l’extrait et trouvez l’équivalent des mots suivants. it
« Cette nana ne peut pas t’aimer autant que je t’aime. »

Une nana, c’est une femme 1
Un mec, c’est un homme 2
1 une femme : C’est la bonne réponse. Une nana est un mot d’argot très utilisé pour désigner une femme. Exemple : Marre de cette nana-là est une chanson de Patrick Bruel. it
1 une prostituée : Ce n’est pas la bonne réponse. Évitez de vous tromper entre les deux mots, vous risquez d’avoir des ennuis ! it
1 une personne : Une personne, ça peut être un homme ou une femme. Alors qu’une nana, c’est forcément une femme ! it
2 un homme : C’est la bonne réponse. Mec est un mot d’argot très courant pour désigner un homme. Exemple : Mon mec à moi, il me parle d’aventure... it
2 un enfant : Ce n’est pas la bonne réponse. Un mec désigne un homme adulte et non un enfant. it
2 une histoire : Ce n’est pas la bonne réponse. it

Hai ancora difficoltà con 'Histoire' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Histoire'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.