Traduzione francese <> italiano di Hôte
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
un hôte (invité) : un ospite (invitato)
In questo senso, si usa hôte al maschile come al femminile:
Solange est restée deux semaines chez nous, elle a été une hôte agréable. Solange è rimasta due settimane da noi, è stata un'ospite piacevole.
un hôte (maître de maison) : un ospite (padrone di casa)
Esercizio 1
Regardez cet homme. Quel est son métier ? it
Cet homme est .
Regardez cet homme. Quel est son métier ? it
Cet homme est un serveur.
un serveur : Un serveur est un homme qui sert les clients d’un restaurant ou d’un bar, qui fait le service. Exemple : Le serveur de ce restaurant est somnambule. Au féminin, on dit une serveuse. it
un hôte : Un hôte n’est pas un serveur. Ce mot a une double signification. Il désigne à la fois la personne qui est reçue chez quelqu’un (= un invité) et la personne qui reçoit. it
un attendant : Un attendant ne signifie pas un serveur. On utilise plus souvent en attendant (du verbe attendre, qui signifie patienter). Exemple : En attendant, viens boire un verre ! it
un serviteur : Un serviteur désigne une personne qui est au service d’un souverain ou d’un État. C’est un synonyme de domestique et non de serveur. Exemple : Je suis votre serviteur, Monsieur. it
Hai ancora difficoltà con 'Hôte' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Hôte'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
