Traduzione francese <> italiano di J’adore

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

J'adore (mon travail) : Adoro (il mio lavoro)adorer, présent
Ah, ce tableau ! J'adore ! Ah, questo quadro! Lo adoro!

Esempi

  • "J’adore mon Zazou."
  • "J’adore le train, c’est très pratique"
  • "J’adore le tennis !"
  • "Muriel : J’adore les cacahuètes !"
  • "J’adore tutoyer les candidats !"
  • "J’admire et j’adore Victor Hugo !"
  • "- Oui, j’adore."
  • "Muriel : Joe le Taxi, c’est sa vie ... J’adore cette chanson !"
  • "J’adore danser et je fais un ti-punch de tous les diables."
  • "J’adore les oiseaux."
  • "Muriel : Mais j’adore manger, moi !"
  • "J’adore mon travail."
  • "M. Therrien : J’adore la soupe à la citrouille !"
  • "J’adore mon travail !"
Esercizio 1
Écoutez l'extrait suivant. Comment dire la même chose, autrement ? Plusieurs réponses possibles. it
« Je déteste la montagne. »
Écoutez l'extrait suivant. Comment dire la même chose, autrement ? Plusieurs réponses possibles. it
« Je déteste la montagne. »
Je hais... (du verbe haïr) est une façon courante mais plus formelle de dire Je déteste... it
J’ai horreur de... est une autre façon courante de dire Je déteste.... On peut dire aussi : Je ne supporte pas (la montagne) it
J'adore est le contraire de Je déteste. Par exemple : - J'adore les navets. - Beurk, moi je déteste ! it
J'admire ne veut pas dire Je déteste. Admirer, c'est regarder avec plaisir, contempler. it
Esercizio 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu.
- les cacahuètes.
- les cacahuètes !
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu.
- J’aime 1 les cacahuètes.
- J’adore 2 les cacahuètes !
1 J’aime : Quand on veut exprimer son goût pour quelque chose, on dit j’aime (le vin rouge) aimer, présent. Remarque : On utilise je t’aime uniquement quand on est amoureux.
2 J’adore : Quand on aime beaucoup, on adore ! adorer, présent. J’adore est plus fort que j’aime.
Esercizio 3
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire de j’adore. it
« Oh, oui. J’adore. Encore ! »

Le contraire de j’adore est
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire de j’adore. it
« Oh, oui. J’adore. Encore ! »

Le contraire de j’adore est je déteste
je déteste : Je déteste (qui signifie je hais) est le contraire de j’adore (qui signifie j’aime énormément). Ce sont de bonnes expressions pour exprimer ses goûts. Exemple : J’adore les cacahuètes mais je déteste les noix de cajou. it
je me hâte : Je me hâte signifie je me dépêche en langage soutenu voire désuet, ce n’est pas le contraire de j’adore. it
j’horrifie : Horrifier signifie effrayer, faire peur. Ce n’est pas le contraire d’adorer. On utilise plus souvent l’expression être horrifié qu’horrifier. Exemple : Je suis horrifié par la grammaire française. it
je suis odieux : Je suis odieux signifie je suis très désagréable. C’est un trait de caractère et non une manière d’exprimer son goût. Exemple : Mon beau-frère est odieux. Il me raccroche toujours au nez. it
Esercizio 4
Regardez l’extrait puis trouvez le contraire de j’adore. it
« Oh, oui. J’adore. Encore ! »

Le contraire de j’adore est :

Regardez l’extrait puis trouvez le contraire de j’adore. it
« Oh, oui. J’adore. Encore ! »

Le contraire de j’adore est :

je déteste : Je déteste (qui signifie je hais) est le contraire de j’adore (qui signifie j’aime énormément), ce sont de bonnes expressions pour exprimer ses goûts. Exemple : J’adore les cacahuètes mais je déteste les noix de cajou. it
Esercizio 5
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. it
Marcel : les cacahuètes.
Muriel : les cacahuètes !
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis écrivez ce que vous avez entendu. it
Marcel : J’aime 1 les cacahuètes.
Muriel : J’adore 2 les cacahuètes !
1 J’aime : Quand on veut exprimer son goût pour quelque chose, on dit j’aime (le vin rouge) aimer, présent. Remarque : On utilise je t’aime uniquement dans un contexte d’amour. it
2 J’adore : Quand on aime beaucoup, on adore ! adorer, présent. J’adore est plus fort que j’aime. it

Hai ancora difficoltà con 'J’adore' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'J’adore'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.