Traduzione francese <> italiano di J’ai un service à te demander
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
j'ai un service à te demander : devo chiederti un favore
Esempi
- "Voisine : Je suis la voisine du dessus et j’ai un service à vous demander."
- "J’ai un service à te demander : je cherche du travail, mais je ne trouve rien !"
Esercizio 1
Lisez l’extrait suivant. Parmi les propositions ci-dessous, lesquelles peut-on utiliser pour demander un service à quelqu’un ? Plusieurs réponses possibles.
J’ai un service à te demander
Lisez l’extrait suivant. Parmi les propositions ci-dessous, lesquelles peut-on utiliser pour demander un service à quelqu’un ? Plusieurs réponses possibles.
J’ai un service à te demander
Un coup de coude n'est pas correct ici. Ce n'est pas une expression utilisée pour demander un service, mais l'action de taper quelqu'un avec son coude, parfois pour attirer son attention. Je lui ai donné un coup de coude pour le réveiller.
Quand on rend service à quelqu'un, on peut dire qu’on lui donne un coup de pouce. Cela peut aussi désigner de façon spécifique une aide financière. Exemple : Elle m'a donné un coup de pouce pour acheter mon appartement.
Tu peux me donner un coup de main ? est une façon de demander un service ou de l'aide à quelqu'un. Exemple : Il m'a donné un coup de main pour rédiger mon CV.
Un coup de boule, ce n'est pas un service rendu à quelqu'un, mais le fait de frapper quelqu'un avec sa tête. Notez que c'est une expression familière. Exemple : Le footballeur français a donné un coup de boule à son adversaire.
Hai ancora difficoltà con 'J’ai un service à te demander' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'J’ai un service à te demander'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
