Traduzione francese <> italiano di Je n’ai point
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
je n'ai point (de frère ni de sœur) : non ho (né fratelli né sorelle)
Ne...point è una forma di negazione letteraria che significa ne...pas.
Autrefois on aurait dit je n'ai point de frère ni de sœur, aujourd'hui on dit je n'ai pas de frère ni de sœur. Un tempo si sarebbe detto non ho né fratello né sorella, oggi si dice non ho né fratello né sorella.
je ne sais point : non so affatto
Esempi
- "Je n’ai point d’autre affaire ici-bas que d’aimer."
Esercizio 1
Lisez l’extrait et choisissez un mot du même sens.
Je n’ai point d’autre affaire ici-bas que d’aimer.
« Je n’ai point d’autre affaire... » → Je n’ai d’autre affaire.
Lisez l’extrait et choisissez un mot du même sens.
Je n’ai point d’autre affaire ici-bas que d’aimer.
« Je n’ai point d’autre affaire... » → Je n’ai pas d’autre affaire.
pas : Je n’ai point signifie Je n’ai pas. C’est une expression littéraire, qui n’est plus très utilisée en français moderne, mais qu’on trouve souvent dans les livres de Victor Hugo par exemple !
rien : Ce n’est pas la bonne réponse. Je n’ai point veut simplement dire je n’ai pas.
jamais : Ce n’est pas la bonne réponse. Je n’ai point veut simplement dire je n’ai pas.
Hai ancora difficoltà con 'Je n’ai point' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Je n’ai point'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
