Traduzione francese <> italiano di Méprisable
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
(une personne) méprisable : (una persona) spregevole
Esercizio 1
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. À éviter.
Un salopard, c’est quelqu’un qui est :
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. À éviter.
Un salopard, c’est quelqu’un qui est :
Quelqu'un de prétentieux se sent supérieur, content de soi. Cela n'a pas le même sens que salopard. Exemple : Il est prétentieux depuis qu'il est entré à la crèche.
On est sale quand on ne se lave pas, quand on n'est pas propre. C'est le même radical que dans salopard, mais un salopard n'est pas forcément sale. Exemple : Ta barbe est sale. Il y a des morceaux de croissant dedans.
Quelqu'un qui est fainéant ne veut rien faire, il est paresseux (quelqu'un de flemmard en langage familier) mais ce n'est pas comme un salopard. Exemple : Mon chat est fainéant, il dort vingt heures par jour.
Un salopard est une injure, un mot vulgaire pour désigner quelqu'un de méprisable, sans scrupule, sans morale. Remarque : les mots familiers finissant en -ard (comme trouillard, chauffard, braillard) ont souvent un sens péjoratif. Exemple : Ce salopard m'a piqué ma femme et mon chien.
Esercizio 2
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. À éviter.
Un salopard, c’est quelqu’un qui est :
Un salopard est un mot familier et grossier. Quel terme plus formel pourrait le remplacer ?
Note de Victor : un vrai salopard. À éviter.
Un salopard, c’est quelqu’un qui est :
Quelqu'un de prétentieux se sent supérieur, content de soi. Cela n'a pas le même sens que salopard. Exemple : Il est prétentieux depuis qu'il est entré à la crèche.
On est sale quand on ne se lave pas, quand on n'est pas propre. C'est le même radical que dans salopard, mais un salopard n'est pas forcément sale. Exemple : Ta barbe est sale. Il y a des morceaux de croissant dedans.
Quelqu'un qui est fainéant ne veut rien faire, il est paresseux (quelqu'un de flemmard en langage familier) mais ce n'est pas comme un salopard. Exemple : Mon chat est fainéant, il dort vingt heures par jour.
Un salopard est une injure, un mot vulgaire pour désigner quelqu'un de méprisable, sans scrupule, sans morale. Remarque : les mots familiers finissant en -ard (comme trouillard, chauffard, braillard) ont souvent un sens péjoratif. Exemple : Ce salopard m'a piqué ma femme et mon chien.
Hai ancora difficoltà con 'Méprisable' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Méprisable'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
