Traduzione francese <> italiano di Merci de + infinitif

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

merci (de me rappeler) : grazie (di richiamarmi)
Merci de (+ verbo all'infinito) è un modo educato per dare un'istruzione o un ordine.
Je ne peux pas vous parler maintenant, merci de me rappeler demain. Non posso parlarle / parlarvi adesso, la prego / vi prego di richiamarmi domani.

Esempi

  • "Et merci de me préciser pourquoi je suis en train de parler avec un ascenseur !"
  • "Merci de votre réponse."
  • "Pour toute question, merci de contacter Fabienne Glasson (fabienne."
  • "Merci de rappeler ultérieurement."
  • "Loulou : Merci de me préciser l’étage et le genre de musique que vous souhaitez écouter."
  • "Merci de faire un reportage pour jeudi."
  • "Merci de vous présenter avec une bouteille de vin et/ou des fleurs."
  • "En cas d’absence, merci de me prévenir 98 heures à l’avance."
  • "Merci de me préciser l’étage…"
  • "Pour la sécurité de vos animaux, merci de tenir le technicien à distance."
  • "Merci de bien vouloir me proposer quelques options."
  • "Merci de te présenter dans mon bureau à 9 heures précises (sois à l’heure s’il te plaît, qu’on ait au moins une chose positive à mettre sur ton évaluation)."
  • "Merci de commander des croquettes puisqu’il n’y en a plus."
  • "Merci de garder votre ceinture attachée tout au long du vol."
  • "Merci de me communiquer vos disponibilités !"
  • "Pour les gentlemen intéressés, merci de me faire parvenir vos candidatures sous forme de fleurs accompagnées d’un mot doux."
Esercizio 1
Atelier dictée ! Écoutez cette phrase et écrivez ce que vous avez entendu.
Atelier dictée ! Écoutez cette phrase et écrivez ce que vous avez entendu.
Merci de garder votre ceinture attachée tout au long du vol
Esercizio 2
Atelier dictée ! Écoutez cette phrase et écrivez ce que vous avez entendu.
Atelier dictée ! Écoutez cette phrase et écrivez ce que vous avez entendu.
Merci de garder votre ceinture attachée tout au long du vol

Hai ancora difficoltà con 'Merci de + infinitif' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Merci de + infinitif'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.