Traduzione francese <> italiano di Mettre en péril

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

mettre (quelqu'un, quelque chose) en péril : mettere (qualcuno, qualcosa) in pericolo
Esercizio 1
Lisez l'extrait. Que signifie l’expression prêter serment ?
Le serment qu’il avait prêté au peuple.
Prêter serment, c’est :
Lisez l'extrait. Que signifie l’expression prêter serment ?
Le serment qu’il avait prêté au peuple.
Prêter serment, c’est :
Donner de l’espoir c’est faire espérer, redonner confiance. Cela n’a pas le même sens que prêter serment. Exemple : Ça m’a donné de l’espoir que mon perroquet retrouve l'appétit.
Prêter serment c’est jurer solennellement, c'est-à-dire s'engager à dire la vérité en invoquant quelque chose de sacré ou une valeur morale. Ici, Victor Hugo fait référence au fait que Napoléon III ne respecte pas son serment, sa promesse de ne pas se représenter puisqu'il organise un coup d'État pour se maintenir au pouvoir. Pour exercer leur profession, les avocats, les magistrats doivent prêter serment devant la Cour.
Mettre en péril c'est provoquer une situtation de danger. Cela n'a pas le même sens que prêter serment. Exemple : Le président a mis en péril la stabilité de la planète.
Emprunter de l'argent c'est acquérir de l'argent pour une durée déterminée, puis le rendre. Cela n'a rien à voir avec le fait de prêter serment. Exemple : J'ai emprunté 200 000 euros pour acheter un placard à Paris.

Hai ancora difficoltà con 'Mettre en péril' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Mettre en péril'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.