Traduzione francese <> italiano di Moitié
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
une moitié : una metà
la moitié (du gâteau) : la metà (della torta)
Esempi
- "J’aimerais verser la moitié de ma fortune à ma femme."
- "Une moitié de l’espèce humaine est hors de l’égalité, il faut l’y faire rentrer : donner pour contrepoids au droit de l’homme, le droit de la femme."
- "J’en ai profité pour écrire la première moitié d’un roman, et là j’étais en train de rêver que je faisais l’amour avec un train."
Esercizio 1
Choisissez la quantité qui correspond aux images suivantes.
Il reste la moitié d'un saint-nectaire de Noël dernier.
Sur ces images, il reste :
du fromage.
du fromage.
du fromage.
Choisissez la quantité qui correspond aux images suivantes.
Il reste la moitié d'un saint-nectaire de Noël dernier.
Sur ces images, il reste :
la moitié 1 du fromage.
un quart 2 du fromage.
trois quarts 3 du fromage.
1 la moitié : Sur cette image il reste la moitié du saint-nectaire, c'est-à-dire un demi (1/2) saint-nectaire. Autre exemple : Je te donne la moité de mon pain au chocolat. Remarque : le saint-nectaire est un fromage au lait de vache à pâte dure, fabriqué en Auvergne.
1 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 un quart : Ce n'est pas ce que montre l'image.
1 trois quarts : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 un quart : Sur cette image, il reste un quart (1/4)
du saint-nectaire. Un quart, c'est une partie d'un tout divisé en quatre parts égales. Exemple : C'est toi qui as mangé presque tout le gâteau ? Il n'en reste qu'un quart !
2 trois quarts : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 la moitié : Ce n'est pas ce que montre l'image.
2 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 trois quarts : Sur cette image, il reste trois quarts (3/4) du saint-nectaire, c'est-à-dire trois parts du saint-nectaire découpé en quatre parts égales. Remarque : quart est un nom et prend la marque du pluriel → trois quarts. Exemple : Qui a bu les trois quarts de la bouteille ?
3 la moitié : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 un tiers : Ce n'est pas ce que montre l'image.
3 un quart : Ce n'est pas ce que montre l'image.
Hai ancora difficoltà con 'Moitié' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Moitié'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
