Traduzione francese <> italiano di Neveu
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
un neveu : un nipote (maschio)
une nièce : una nipote (figlia del fratello o della sorella)
Esempi
- "À la suite d’événements récents particulièrement pesants, parmi lesquels la naissance de plusieurs chatons chez ma nièce et le décès soudain de mon téléphone portable, je souhaiterais réorganiser mon emploi du temps personnel, et par conséquent modifier certaines modalités de mon contrat de travail."
- "Neveu et héritier de Napoléon Ier."
Esercizio 1
Écoutez l’extrait suivant. Quel est le lien entre Gérard et Lili ?
« Ah, bonjour, ma tante Lili. »
Lili est la tante de Gérard. Gérard est de Lili.
Lili est la tante de Gérard. Gérard est de Lili.
Écoutez l’extrait suivant. Quel est le lien entre Gérard et Lili ?
« Ah, bonjour, ma tante Lili. »
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le neveu de Lili.
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le neveu de Lili.
le neveu : Si Lili est la tante de Gérard, alors Gérard est le neveu de Lili. Au féminin on dit une nièce. Exemple : Mon frère a deux enfants, j’ai un neveu et une nièce. Notez que ma tante est une façon typique de s’adresser à sa tante au Québec.
l’oncle : Gérard n’est pas l’oncle de Lili. Un oncle, c’est le frère du père ou de la mère de quelqu’un, ou le mari de la tante de quelqu’un. Exemple : Mon oncle Roger, c’est le frère de mon père. Il fait peur aux enfants.
le beau-frère : Gérard n’est pas le beau-frère de Lili. Un beau-frère, c’est soit le frère de votre conjoint, soit le mari de votre frère ou votre sœur. Exemple : Je dois dîner tous les dimanches avec mon beau-frère.
Esercizio 2
Écoutez l’extrait suivant. Quel est le lien entre Gérard et Lili ?
« Ah, bonjour, ma tante Lili. »
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le de Lili.
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le de Lili.
Écoutez l’extrait suivant. Quel est le lien entre Gérard et Lili ?
« Ah, bonjour, ma tante Lili. »
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le neveu de Lili.
Lili est la tante de Gérard. Gérard est le neveu de Lili.
neveu : Si Lili est la tante de Gérard, alors Gérard est le neveu de Lili. Au féminin on dit une nièce. Exemple : Mon frère a deux enfants, j’ai un neveu et une nièce.
Esercizio 3
Atelier arbre généalogique ! Qui sont ces personnes par rapport à Bertrand Lefebvre ?
M. Lefebvre est le de Bertrand, et Mme Lefebvre est sa .
Mimi Lefebvre est la de Bertrand.
Joachim est son .
Mimi Lefebvre est la de Bertrand.
Joachim est son .
Atelier arbre généalogique ! Qui sont ces personnes par rapport à Bertrand Lefebvre ?
M. Lefebvre est le [pas répondu] père 1 de Bertrand, et Mme Lefebvre est sa [pas répondu] mère 2.
Mimi Lefebvre est la [pas répondu] tante 3 de Bertrand.
Joachim est son [pas répondu] neveu 4.
Mimi Lefebvre est la [pas répondu] tante 3 de Bertrand.
Joachim est son [pas répondu] neveu 4.
1 père : M. Lefebvre est le père de Bertrand. Exemple : Mon père, ce héros au sourire si doux (« Après la bataille », Victor Hugo).
2 mère : Mme Lefebvre est la mère de Bertrand. Exemple : Oh ! l’amour d’une mère ! amour que nul n’oublie ! (« À notre mère », Victor Hugo)
3 tante : Mimi Lefebvre est la tante de Bertrand, c’est-à-dire la sœur de son père (ou de sa mère, ou la femme de son oncle). Exemple : Ma tante ressemble beaucoup à ma mère.
4 neveu : Joachim est le neveu de Bertrand, c’est-à-dire le fils de son frère (ou de sa sœur). Exemple : Je garde mes neveux ce week-end, mon frère a disparu.
Esercizio 4
Trouvez le féminin des noms suivants.
Fils de Napoléon Ier.
Roi de Rome.
Empereur de France.
Neveu et héritier de Napoléon Ier.
Roi de Rome.
Empereur de France.
Neveu et héritier de Napoléon Ier.
Exemple : un président → une présidente
un fils → une
un roi → une
un empereur → une
un neveu → une
un fils → une
un roi → une
un empereur → une
un neveu → une
Trouvez le féminin des noms suivants.
Fils de Napoléon Ier.
Roi de Rome.
Empereur de France.
Neveu et héritier de Napoléon Ier.
Roi de Rome.
Empereur de France.
Neveu et héritier de Napoléon Ier.
Exemple : un président → une présidente
un fils → une [pas répondu] fille 1
un roi → une [pas répondu] reine 2
un empereur → une [pas répondu] impératrice 3
un neveu → une [pas répondu] nièce 4
un fils → une [pas répondu] fille 1
un roi → une [pas répondu] reine 2
un empereur → une [pas répondu] impératrice 3
un neveu → une [pas répondu] nièce 4
1 fille : Le féminin de fils est fille. Remarque : certains noms ont une forme spéciale au féminin, mais conservent le même radical. Autre exemple : un dieu → une déesse
2 reine : Le féminin de roi est reine, avec une forme différente mais le même radical. Un roi/une reine sont les souverains qui gouvernent un pays. Exemple : La reine vient déjeuner. Tout doit être impeccable.
3 impératrice : Le féminin d’empereur est impératrice, avec un radical proche mais une terminaison différente. Un empereur est le souverain d’un empire. L’impératrice est soit l’épouse de l’empereur, soit une femme qui gouverne un empire. Exemple : L’impératrice Eugénie a mangé tous mes macarons.
4 nièce : Le féminin de neveu est nièce, avec le même radical mais une terminaison différente. Le neveu/la nièce désignent le fils/la fille du frère ou de la sœur d’une personne dans une famille. Exemple : Mon neveu et ma nièce sont des têtes à claques comme ma sœur.
Hai ancora difficoltà con 'Neveu' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Neveu'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
