Traduzione francese <> italiano di Nord
Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.
TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE
Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot
Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.
le nord : il nord
le sud : il sud
l'ouest : l'ovest
l'est : l'est
Esempi
- "Accent : Sud de la France"
- "J’ai fini dans le Sud à Saint-Tropez"
- "L’Europe du Nord ne veut plus être solidaire avec l’Europe du Sud."
- "Lieu : Sud de la France"
- "Lieu : Lille (Nord de la France"
- "Dans certaines zones du Sud de la France, on fait trois bises."
- "T’es muté dans le Nord."
- "L’Europe du Nord ne veut plus être solidaire avec l’Europe du Sud."
Esercizio 1
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux.

Lille est au nord de la France.
Marseille est au de la France.
Strasbourg est à l’ de la France.
Brest est à l’ de la France.
Marseille est au de la France.
Strasbourg est à l’ de la France.
Brest est à l’ de la France.

Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux.

Lille est au nord de la France.
Marseille est au sud 1 de la France.
Strasbourg est à l’est 2 de la France.
Brest est à l’ouest 3 de la France.
Marseille est au sud 1 de la France.
Strasbourg est à l’est 2 de la France.
Brest est à l’ouest 3 de la France.
1 sud : Le sud est la direction opposée au nord. On prononce le d à la fin de sud :
mais pas à la fin de nord :
.
2 est : L’est est la direction opposée à l’ouest. Exemple : New York est sur la côte est des États-Unis. Notez qu’on prononce le s et le t quand il s’agit de la direction est
mais pas du verbe être (il, elle, on est)
.
3 ouest : L’ouest est la direction opposée à l’est. Notez qu’on prononce le s et le t à la fin :
.

Esercizio 2
Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux.

Lille est au nord de la France.
Marseille est de la France.
Strasbourg est de la France.
Brest est de la France.
Marseille est de la France.
Strasbourg est de la France.
Brest est de la France.

Regardez l’extrait puis trouvez les trois autres points cardinaux.

Lille est au nord de la France.
Marseille est au sud 1 de la France.
Strasbourg est à l’est 2 de la France.
Brest est à l’ouest 3 de la France.
Marseille est au sud 1 de la France.
Strasbourg est à l’est 2 de la France.
Brest est à l’ouest 3 de la France.
1 au sud : Le sud est la direction opposée au nord. On prononce le d à la fin de sud
mais pas à la fin de nord
. On écrit ‘sud quand on parle de la direction, mais Sud quand on évoque une région. Exemple : Il passe ses vacances dans le Sud de la France.
2 à l’est : L’est est la direction opposée à l’ouest. Exemple : New York est sur la côte est des États-Unis. Notez qu’on prononce le s et le t quand il s’agit de la direction est
mais pas du verbe être (il, elle, on est)
.
3 à l’ouest : L’ouest est la direction opposée à l’est. Notez qu’on prononce le s et le t à la fin :
.

Esercizio 3
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation.
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »
Les végétariens ne mangent bœuf poulet.
Les végétariens ne mangent bœuf poulet.
Regardez l’extrait et complétez la phrase suivante pour exprimer correctement la négation.
« Les Français n’aiment pas les végétariens. »
Les végétariens ne mangent ni 1 bœuf ni 2 poulet.
Les végétariens ne mangent ni 1 bœuf ni 2 poulet.
1 ni : Ni s’utilise quand deux négations se suivent dans une même phrase. Un autre exemple : Il n’était au bureau ni lundi ni mardi.
1 pas : Pas n’est pas correct ici, on ne peut pas l’utiliser sans article avant bœuf. On aurait pu dire ici : Les végétariens ne mangent pas de bœuf, ni de poulet. Notez qu’avec plusieurs négations, on peut utiliser ni.
1 non : Non ne s’utilise pas pour introduire une double négation. On aurait pu utiliser non pas pour insister sur une opposition : Les végétariens mangent des légumes et non pas du bœuf.
1 et : Et ne s’utilise pas après ne, qui marque la négation. On utilise et pour lier plusieurs éléments. Exemple : Les végétariens mangent des légumes et des fruits.
2 ni : Ni s’utilise pour faire une liaison négative. C’est le contraire d’et. Exemple : Est-ce que tu manges de la viande et du poisson ? - Non, je suis végétarien ! Je ne mange ni viande ni poisson.
2 pas : Pas est utilisé après ne quand il n’y a qu’une négation. Exemple : Il n’y a pas de honte à être végétarien !
2 et : Ici, le préfixe ne marque la négation. On ne peut donc pas utiliser et qui marque la liaison, pas la négation. Exemple : Si tu manges du bœuf et du poulet, tu n’es pas végétarien !
2 nord : Le nord n’est pas un mot qui marque la négation, mais un des quatre points cardinaux, avec le sud, l’est et l’ouest.
Esercizio 4
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Trouvez la définition de Paris intra-muros qui convient.
un descriptif des trois cimetières principaux dans Paris intra-muros
« Paris intra-muros » signifie :
Le sud de Paris est à l'opposé du nord de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le sud de Paris de peur de croiser mon ex.
Dans Paris intra-muros signifie dans Paris, à l'intérieur de Paris. Littéralement, le mot latin intra-muros signifie entre les murs. Exemple : Victor vit dans Paris intra-muros.
La banlieue de Paris, c'est l'ensemble des villes qui entourent Paris. Ce n'est pas comme Paris intra-muros. Exemple : Victor refuse d'aller vivre en banlieue.
Le nord de Paris est à l'opposé du sud de Paris. Cela n'a pas le même sens que Paris intra-muros. Exemple : Je ne vais plus dans le nord de Paris de peur de croiser mon autre ex.
Hai ancora difficoltà con 'Nord' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!
Cosa dicono di noi:
Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Nord'? Condividili con noi!
Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.
