Traduzione francese <> italiano di Nuit

Vocabolario francese e traduzioni (tutto il vocabolario francese) Vuoi migliorare il tuo francese? Prova i nostri corsi di francese online gratuitamente.

TESTA IL TUO LIVELLO DI FRANCESE Prova gratuita e senza impegno
4,7 su App Store, Play Store e Trustpilot Più di 8 milioni di utenti in tutto il mondo.

la nuit : la notte nom féminin
Elle se lève souvent la nuit, elle a du mal à dormir. Si alza spesso di notte, fa fatica a dormire.
le jour : il giorno nom masculin

Esempi

  • "Ces propos d’une rare violence, survenus dans la nuit de vendredi à samedi lors d’un repas entre voisins du XXe arrondissement de Paris, semblent être monnaie courante aujourd’hui en France."
  • "S’il n’avait pas plu dans la nuit du 17 au 18 juin 1815, l’avenir de l’Europe était changé."
  • "Vivre nuit et jour, sans un peu d’amour, moi j’en ai marre !"
  • "La nuit du 1er au 2 décembre 1851, à l’Élysée."
  • "Nous avons réalisé une petite vidéo pendant la nuit."
  • "Mauvaise nouvelle : cet emplacement est très bruyant la nuit, car Gainsbourg accueille des invitées."
  • "La nuit, je rêve de baffes et de gros zéros"
  • "Plus loin que la nuit et le jour"
  • "plus loin que la nuit et le jour"
  • "plus loin que la nuit et le jour"
  • "Ou encore un autre jour, voire une autre nuit."
  • "L’AIGF est une entreprise pour laquelle je rêve de travailler chaque nuit, au point que j’en parle régulièrement à mon psy."
  • "La nuit, Mme Blanchard me laisse au chalet pour prendre des cours de ski nordique avec son moniteur, Rolph."
  • "Une nuit de préavis."
Esercizio 1
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases ci-dessous. it
« Demain, dès l’aube » signifie, demain .

Le contraire de « l’aube », c’est .
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases ci-dessous. it
« Demain, dès l’aube » signifie, demain quand le soleil se lèvera 1.

Le contraire de « l’aube », c’est le crépuscule 2.
1 quand le soleil se lèvera : C’est la bonne réponse. L’aube désigne les premières lueurs du jour, le lever du soleil. Les couleurs sont très jolies à l’aube ! it
1 quand le soleil se couchera : Ce n’est pas la bonne réponse. Quand le soleil se couche, c’est le crépuscule. it
1 quand il fera nuit : Ce n’est pas la bonne réponse. La nuit, il fait tout noir, il n’y a plus de soleil alors qu’à l’aube, il commence à faire jour. it
2 le crépuscule : C’est la bonne réponse. Le crépuscule désigne la lumière qui reste après le coucher du soleil, c’est-à-dire, quand on ne voit plus le soleil, mais avant la nuit noire. it
2 le clair de lune : La lune, c’est l’astre que l’on voit dans le ciel la nuit. Le clair de lune désigne la lumière de la lune. Mais quand on parle du crépuscule on parle de la lumière du soleil, non de la lune. it
2 la nuit : La nuit, il fait noir, il n’y a plus de soleil alors qu’au crépuscule, il y a encore de la lumière. it

Hai ancora difficoltà con 'Nuit' (vocabolario francese)? Prova i nostri corsi di francese online e ricevi un'attestazione di livello gratuita!

PROVA GRATUITA

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Conosci dei trucchi per ricordare questa parola? Hai dei consigli per evitare di fare errori su 'Nuit'? Condividili con noi!

Perfeziona il tuo francese e prova Frantastique, lezioni di francese online.